Tweet

Pocket

いつかまた戻りたくなるような、いつ戻って大丈夫だよって言う空気を作りたい

多分、きっと。
ボクも以前宿泊施設で働いていたから少し分かる。

全く知らない国内外の方からのご予約を頂き、わざわざ宿に足を運んで貰い、たくさんのお客様の想いに接した時に頂く感謝のお声や喜び・笑顔の数々を。

もちろん良い事だけじゃなく、目が行き届かずに酷い言葉をかけられた事もあったかも知れません。

ひょっとしたら良かれと思って動いた事や提案していた事が中々通らず もどかしかった日々。
家族・同僚など理解が得られない事。
どちらかと言うと、勤務時間・労働条件など考えると大変な事の方が多いこの業界かも知れません。特殊な業界用語も多いですしね。

そして予想だにしていなかった災害やお国からの支援の対応、それに伴う苦労や苦悩、悲しみも。

今はSNSで顔は知らない同士でも助け合ったり励ましあったり出来る

気がつけば僕らは、答えもなく いつ終わるのか分からない未知の状況に投げ出されました。
毎日メディアからは不安と恐怖が垂れ流されて、正しい判断や冷静な決断も難しかったでしょう。

人は行動を止められ、生活に制限がかけられ、予約台帳が真っ白になり、日々悪化していく見えざる疫病に これほどまで振り回されるとは思いもよりませんでした。

ボクもコロナ禍に突入した時は、家族もそうですが自分がお手伝いしているクライアント様の事だけて手一杯だったような。
正直他人を励ましたりエールを送る余裕なんてなかったかも知れません。

新年明けましておめでとうございます!!

今年はコロナに負けない！そんな1年にしていきたいと思います。

頑張ろう観光業！頑張ろう宿泊業！#謹賀新年

— カトー@元旅館フロント (@katosunoren7433) December 31, 2020

それでもいつからかあなたは 宿業界の方が困らないような情報収集・発信を常にしてくれていて、さらにはGoToトラベルや全国旅行支援などでお困りの宿業界の方々に対して「いいね！」やコメントし合ったりして交流されていました。

心細かった時、彼から励ましを受けた方もたくさんいたでしょう。
勇気を貰った方もきっと多かったのでは？

早いものでひと月がたち、今日で宿泊業から身を引くことになりました。

明日から全く違う業種に行きますが、これまで通りの野良猫精神で一から這い上がっていこうと思っています

今日までお世話になりました。
そして明日からもまた、よろしくお願いいたします

#退職した https://t.co/cyfPjkkcAw

— カトー@元旅館フロント (@katosunoren7433) February 28, 2023

そんなカトーさんが今日この業界を辞められると言う事で、今回個人的&勝手にBlogを書かせて頂きました。

さいごに

過去に遡ってみたら最初にリアルでお会いしたのが ねっぱん！セミナーが開催されていた2019年7月でしたね。

ねっぱん！＋＋セミナー、受講して来ました！

今井ガクさん、ひろこさん、そして加藤さんとハンバーグランチ

めちゃくちゃ柔らかくてジューシーで美味しかった〜

実はご飯してる時の情報交換も楽しかったなー

ではいざ神戸へ pic.twitter.com/DLE76ZvvB0

— 川嶋 雄司ホテル・旅館等、宿泊施設のWEB販売・サイトコントローラーの管理にお困りの方へ (@maidokawashima) September 27, 2019

月日が経つのは本当に早いです。

ボクはカトーさんのような利他的な振る舞いは中々出来ないけれど、彼のこれまでの想いを汲んで これからも宿の現場でお困りの方を励ましあったり助け合ったりして、お悩みを少しでも解決・軽減出来るような情報発信がなるべく出来ればと考えております。

だって現場で求められるのは「集客」だけでは無い事は このコロナ禍で痛い程痛感しましたので。

なのでボクも今後自分なりに、この業界に勤めたいと言う人が増える事・今勤めている方の待遇が良くなる事・お互いが励ましたり応援し合ったり出来る風土になる事・そして辞められた方がまた戻って来たくなるような。
なんか上手く言えないけれど 微力ながらそんな業界にしていきたいのです。


ではカトーさん、今日で一区切りと言う事で今まで本当にお疲れ様でした！
勝手にBlogを書かせて頂きましたが、色々書いていたら日付をまたいでしまった事はここだけの話…。

陰ながら違う業種でもご活躍をお祈りしております。


　2023年2月28日　川嶋 雄司

【川嶋雄司の独り言 関連の記事一覧はコチラ】
https://kawashimablog.com/?cat=53

【追伸】
「ブログ村」に参加しておりますので、良かったら「ポチッ」とお願いします！
https://blog.with2.net/link/?1766752

【ネット予約の販売・管理でお困りの方へ】
ネット予約の売り上げを伸ばしたい。
日々の宿泊トレンドを知りたい。
人手不足で、OTAのプラン延長やサイトコントローラーをうまく活用出来ていない等。

コチラからお仕事のご依頼も承っておりますので、お気軽にご相談くださいませ⇒CONTACT
※もちろんSNSのDM等でも結構です。

The following two tabs change content below.

• この記事を書いた人
• 最新の記事

川嶋 雄司

代表取締役 ： （株）旅月

1975年生、福井県高浜町出身。21歳の時 九州〜福井を自転車旅行した際、大分県湯布院町が気に入りそのまま移住。現在は大分県国東市在住。 大分県を中心に 山形・千葉・長野・大阪・広島・佐賀・熊本など、全国各地の旅館やホテルのネット集客のコンサル・WEB集客のサポートを展開中。 特にサイトコントローラー（手間いらず.NET・ねっぱん！＋＋・TL-リンカーン）に重きを置き、現在国内外の宿泊予約サイト・自社ブッキングエンジンを使い多角販売をサポート。 以前旅館で勤めていた経験を活かして 宿泊施設様のお悩みや痒い所にお応えし、旅館・ホテルの売り上げUPに繋げております。

最新記事 by 川嶋 雄司 (全て見る)

• TL-リンカーン丨2025年3月31日をもって、「au PAY マーケット」（共通販売）の残室・料金調整システム連携が終了しました。 - 2025年4月6日
• サイトコントローラー『TEMAIRAZU』シリーズ「自動」バージョン丨2025年3月31日(月)【新幹線・航空情報アラート】にて、対応路線（九州新幹線・西九州新幹線）が追加されました！ - 2025年4月6日
• TL-リンカーン丨2025年3月31日をもって、別府市公式宿泊予約サイト 『ゆのくにゆのたび別府温泉』のシステム連携終了に伴う設定解除のご案内 - 2025年4月6日