スマホアプリ

訪日外国人とのコミュニケーションにサクッと翻訳!│使うと便利さが分かる「LINE英語通訳」


同様の公式アカウントに「LINE中国語通訳」や「LINE韓国語通訳」もあります。

訪日外国人からお問い合わせが来た場合、どうされてますか?
メールやBooking.comなどテキスト(文字)ベースの多言語の問い合わせで、コミュニケーションにお困りでしたら 是非あのアプリで対応して欲しいなって思っております。
※あくまで、ホテルや旅館でスマホが使っても許される現場であれば…です。


そう、それはスマホユーザーのほとんどの方が入れているであろうアプリ「LINE」です!

「英語」「韓国語」「中国語」と、LINEに通訳して貰いましょうね。

まずはLINEでお友達追加を

では、さっそくLINEで「LINE通訳」と検索をかけます。そうすると…



「LINE英語通訳」
「LINE韓国語通訳」
「LINE中国語通訳」
「LINE中国語(繁)通訳」の4種類が出てきます。

この際「+」を押して、全てお友達追加にしましょうね。


使い方は至ってシンプル。
お客様に伝えたい事を日本語で打ち込んで「送信」するだけです。



上記は「LINE英語通訳」ですが、日本語で文章を打ち込めば即時 英語に通訳してくれますよ!

この画面をそのままお客様に見せれば、ある程度のコミュニケーション出が取れそうですね。


逆に英語を打ち込めば日本語に翻訳してくれます。
※この際、マイクを使って音声入力もとっても便利です。



ハングルも問題なし。

多少の誤翻訳はあるモノの、ある程度はニュアンスで通じる事でしょう

さいごに

「考えるな、感じろ」って感じで、あまり難しく考えずに 直感的に使えるトコロがLINE通訳の便利なトコロですね。

是非ホテルや旅館の現場で活用して欲しいです。


しかしスマホは言葉や国境の壁を取り除き、世界を変えますね。

訪日外国人とのコミュニケーションにお困りの方は、ぜひLINEの便利機能を使いましょう!


The following two tabs change content below.
川嶋 雄司

川嶋 雄司

代表取締役(株)旅月
1975年生、福井県高浜町出身。現在は大分県湯布院町在住。21歳の時、九州〜福井を自転車旅行した際に大分県湯布院町が気に入り、そのまま移住。 現在は由布院温泉エリアを中心に、箱根・山形県・佐賀県など、旅館やホテルのネット集客のコンサル・サポートを展開中。 特にサイトコントローラー(手間いらず.NET・ねっぱん!・TL-リンカーン・Beds24)を愛用し、現在20予約サイト・3自社予約フォーム・4サイトコントローラー・1プラン一括管理ソフトを使い、多角販売をサポート。 以前旅館で勤めていた経験を活かして 宿泊施設様のお悩みや痒い所にお応えし、旅館・ホテルの売り上げUPに繋げています。

関連記事

  1. Booking.com

    5年契約させている会社は、本当にお客様を思っているか?

    5年間解約出来ないなんて、そんな会社に未来はないかも?最近由布院温泉エ…

  2. スマホアプリ

    最速10秒の詐欺加工!?│iPhoneで撮った写真をカンタンかつキレイに加工する方法

    色味は濃く、鮮やかに変えるべし!ここ最近、身近な人から「詐欺加工」を流…

  3. スマホアプリ

    スマホの写真で容量を圧迫している人にオススメ│「Googleフォト」でストレージを増やそう

    無料かつ容量無制限で高品質のバックアップが可能ですこんにちは、旅館のW…

  4. スマホアプリ

    【LINE】見て・聞いて・話すように進化丨女子高生AI「りんな」、スマホのカメラで遂に「目」を獲得!…

    視覚を得たAIが、今後日常生活や宿泊施設でどのように活用されるか?ボク…

  5. スマホアプリ

    一気に横断検索!ホテル比較サイト「Hotels Combined(ホテルズコンバインド)」

    宿泊予約サイトの多角販売が落ち着いたらメタサーチエンジンにも気を配ろう…

ご質問・ご連絡・お問い合わせはコチラ


Peingを使って匿名で質問が出来ます(お返事はtwitterでしますね)

何は無くともGoogleマイビジネスです!


ホームページ

<旅館・ホテルのコンサル 川嶋が予約サイトの気になる事をYouTubeで解決>

カテゴリー

人気のBlog記事



宿泊に関するお友達のBlog

Twitter

  1. 川嶋雄司の独り言

    親の思ったように育たなくてもイイ
  2. 川嶋雄司の独り言

    現金の取り扱いに関して│実はコストも時間かかるので、これからはキャッシュレス化を…
  3. 一休.com

    【全ての反応がかなり早い!】一休.comのスマホ版が大きくリニューアル
  4. Cake.jp

    Cake.jp+導入施設に朗報!丨日本旅館協会「宿日本」ページの特集に掲載
  5. ねっぱん!++

    ねっぱん!でオーバーブッキングさせた事がある方は要チェック丨更新速度を把握してお…
PAGE TOP