Booking.com

■インバウンド予約が国内予約を逆転する日

Pocket

 

その足音は刻々と近づいています。

インバウンド。
それはある意味今後のビジネスで切っても切れない重要なキーワードである事は間違い無いです。

「ウチは昔から日本人だけで商売やってたんだから、外国人なんて無理無理…」なんて言っていませんか?
 
訪日外国人の滞在って、文化の違いや公共機関の遅れによる遅いチェックイン、言語やコミュニケーションの問題などなど…多少のデメリットもあるけど、メリットのほうが大きいと思うんですよね。

それにBooking.comやagodaなどのインバウンドサイトで在庫や部屋を出していたら、無料で多言語対応の自社予約フォームを手数料無料で貸してくれますから、国内の自社予約システムの有料の多言語対応フォームとか正直要らなくなります。

どうせ国内サイトのじゃらんや楽天トラベルで販売していたら、外国人の方は普通に予約されますからね。
今後どうやってうまくお付き合いしていくか?を考えた方がスマートかも。


IMG_0024.JPG

訪日外国人客数(2014年9月推計値)
◇9 月:訪 日 外 客 数 / 前年同月比 26.8%増の 109 万 9 千人 


去年と比べて、ロシア以外右肩上がりを見せているのも興味深い数値です。


インターネット販売をしていたら、日本人だけの予約受付は無理

コレはもう引き返せないと思います。
インターネットに載せた時点で日本人だけの予約受け入れはもう出来ません。ネット販売=世界中からアクセス出来ると言う事ですし、SNSの普及でどんどん拡散されます。

もしそれが嫌なら、電話だけの受付に切り替えた方が良いでしょうね。

 

まずは、じゃらんnet・楽天トラベルと同様に販売設定を

インバウンド販売の高い壁。まずはサイトの管理が出来るかだと思います。
しかし今はサイトコントローラーがあればちょっと料金登録が特殊ですが、じゃらん・楽天みたいに販売が可能です。

何が特殊かと言うと、インバウンドサイトは1棟売りで設定しないといけないからです。
(国内サイトは人数売りですね。)

どういう事かと言うと国内サイトは主に、一人15,000円×2名様=30,000円って計算。
海外サイトは一部屋30,000円で、2名のみを受け付けるって感じで設定していきます。

もし難しいようでしたら、まずは人数売りの楽天トラベルのインバウンドか、るるぶトラベルのインバウンドサイト「JAPANiCAN」から始められると良いでしょう。

私も今年になるまでは見送っていたインバウンドの販売。
個人的見解ですが、来年は国内サイトを逆転するぐらいインバウンドが流通する宿も複数出てくると読んでいます。

 

The following two tabs change content below.

川嶋 雄司

代表取締役(株)旅月
1975年生、福井県高浜町出身。21歳の時 九州〜福井を自転車旅行した際、大分県湯布院町が気に入りそのまま移住。現在は大分県国東市在住。 大分県を中心に 山形・千葉・長野・大阪・広島・佐賀・熊本など、全国各地の旅館やホテルのネット集客のコンサル・WEB集客のサポートを展開中。 特にサイトコントローラー(手間いらず.NET・ねっぱん!++・TL-リンカーン)に重きを置き、現在国内外の宿泊予約サイト・自社ブッキングエンジンを使い多角販売をサポート。 以前旅館で勤めていた経験を活かして 宿泊施設様のお悩みや痒い所にお応えし、旅館・ホテルの売り上げUPに繋げております。

ピックアップ記事

  1. Go To トラベルキャンペーン丨ココに来て、ひょっとしたら楽天トラベルが撤退す…
  2. Relux丨「新型コロナウイルス感染症対策」表示機能をリリース

関連記事

  1. Booking.com

    毎年恒例の楽天トラベル新春カンファレンスに参加しきました!

    今後の楽天トラベルへの課題はインバウンド、そしてスマホ対策今年…

  2. 手間いらず.NET

    【緊急用】お盆休み、何かトラブルが起きた場合はコチラをチェック!

    ダメモトでもとにかく連絡を!!いよいよ2016年のお盆到来…最近、各O…

  3. Booking.com

    Booking .comの新機能丨旅館向けに「お食事プラン」が実装します

    夕食を出されている施設は要チェックです遂にと言った感じでしょうか?この…

  4. 川嶋雄司の独り言

    台風19号と自然の驚異に、今後出来る事な無いか?

    今は過ぎ去るのを待つしかありません先程、台風19号が日本に上陸しました…

  5. 川嶋雄司の独り言

    タバコや香水の臭い・カビや花粉などでお困りの施設様へ

    アレコレ買わなくとも、コレ一台で安心です。こんにちは!宿泊予約…

  6. 川嶋雄司の独り言

    アナタが今、そしてこれからやってみたい事ってありますか?│ボクにとってバリウムがそうだった

    体験とは、その身体をちょっと傾けるだけ先日、人間ドックを生まれてこのか…

ご質問・ご連絡・お問い合わせはコチラ


多言語AIチャットボット&旅ナカアプリで 人材不足解消と顧客対応の効率化を実現!

最短5秒で一括返信!「くちこみクラウド」

LINE公式アカウントやQuerie.meを使って質問が出来ます

カテゴリー

サイトコントローラー「Beds24」2ヶ月間無料トライアルOK!!

ホームページ

𝕏(旧:Twitter)

「マーケティング・経営ランキング」で参加しておりますので、良かったらポチッとお願いします

  1. トリップアドバイザー

    【個人宅が宿に Part.2<Flipkey>】こうなったら世界中のバケーション…
  2. 川嶋雄司の独り言

    9/30に、海外の宿泊予約サイト・Expediaのパートナーイベントに参加!〜出…
  3. 手間いらず.NET

    楽天LIFULL STAYの「Vacation STAY」が、サイトコントローラ…
  4. 予約番

    【保存版】国内のサイトコントローラーで連携出来る自社ホームページ予約システムはず…
  5. 川嶋の原点

    ご縁に感謝!丨クライアント様から15年前の名刺がLINEで送られて来ました
PAGE TOP