るるぶトラベル

【インバウンドサイトはまずコレ!】るるぶトラベルで販売している施設様は、訪日外国人向けWEBサイト「JAPANiCAN.com」でも販売しよう!


JAPANiCANはカンタンに言うと、るるぶトラベル(JTB)運営の外国人向け宿泊予約サイトです。

こんにちは。
旅館のネット販売の幅を広げて、宿の売り上げに貢献したい!
湯布院ネット集客サポーターの川嶋です。

今年はBooking.com・agoda・Expediaなどのインバウンドサイトが好調ですが、同じ様に国内でも「るるぶトラベル」のインバウンドサイト【JAPANiCAN.com】http://www.japanican.com/en/が国内サイト運営の中でもよく予約が動いております!

screenshot-www.japanican.com 2015-09-02 16-12-09

【JAPANiCANとは?】
「JAPANiCAN(ジャパニカン).com(ドットコム)」は、観光やビジネスなどで日本を訪れる外国人旅行者に、日本国内のホテルや旅館、ツアーのオンライン予約・販売および旅行情報の提供を行なうWebサイトです。


JAPANiCANで販売されてますか?

るるぶトラベルに参画している施設様は、お申込みさえすればJAPANiCANで海外に向けて販売が可能になりますよ。
(るるぶトラベルに別途リクエストが必要 ⇒ 参画お申し込み連絡先 03-5796-5682

ご存じの方も多いかとは思いますが、るるぶトラブルもJAPANiCANも 訪日外国人旅行に90年以上の歴史を持つ株式会社JTBグローバルマーケティング&トラベルが運営しています。

なお、サイト名の「JAPANiCAN」(ジャパニカン) には、JAPAN(日本)×I(私(I)+目(Eye)+情報(Information))×CAN(無限の可能性)という意味なんですね〜。

screenshot-blog.japanican.com 2015-09-02 16-08-57

「Japan I can」と読むこともでき、日本を訪問される方が「自分で日本を楽しむことができる」ための情報や安全で快適な商品の充実を進めています。

ではどう言った特徴があるのか調べてみました!


JAPANiCAN.comの傾向

  1. 特定の曜日に集中することなく、ほぼ平準化して予約が入りやすい。
    ⇒土曜日など特定の曜日に特化することなく、月曜日~日曜日まで均等にご予約が入ります!
  2. 2名以上のグループの獲得しやすい!
    ⇒ホテル系では平日のツイン・ダブルの販売に!旅館系では平日稼働の底上げに繋がります!
  3. 予約時期の早期化!平均リードタイムは40日前!
    ⇒先々の予約を取り込めて安心です!


その他、JAPANiCAN.comのユーザーの予約の動向ですが、ホテル系の場合は「食事なし」「1泊朝食付き」が、旅館は「1泊2食付き」が好まれているようです。
そして「早割」「連泊」などのキーワードも外国人の方には響く様ですね。


JAPANiCANのメリット

  1. 在庫はるるぶトラベルプランと共有だから、専用在庫の管理や確保は必要無し!!
  2. 英語・韓国語・中国語(繁体字・簡体字)・タイ語の5ヶ国語で販売出来る様、JAPANiCANにて無料で翻訳!!
  3. キャンセル(取消 ・No Show)の回収が可能!!
  4. 電話での無料翻訳サービスが利用可能!!


もし、宿に全然日本語をしゃべれない外国人から問い合わせがあっても、年中無休の無料他言語サポートサービスがあります。
※JAPANiCAN.comカスタマーサポート
[営]7:00~22:00 電話 03-3865-5718(03-5796-5682) 
Mail : support@japanican.com

JAPANiCANの手数料は契約によって若干違います

JTB加盟施設は手数料が11%。
るるぶトラベルだけの販売施設は手数料が12%ですね。
(※手数料内訳「8%」+付加サービス「4%」)

最近のインバウンドサイトも昔に比べて手数料を落としてきましたが、そこと比べても安くもなく高くもなくってトコロでしょうか?


まとめ

そうそう…ちょっと話が変わりますが、先日の「お宿レスキュー」の記事が結構反響が多かったんです!

【キャンセル料未払いでお困りの施設様へ】日本初の集金代理サービス「お宿レスキュー」
https://kawashimablog.com/yufuin/?p=7441

やっぱりどの施設様も、キャンセル料の未払いや不泊まり(No Show)は一度は悩むトコロですよね?

一瞬JAPANiCANは大丈夫かな?って思われた方、ご安心ください!
上記にも書きましたがJAPANiCANはキャンセル(取消 ・No Show)の回収が可能です。コレは本当に有難い!!

Booking.comやagoda、Expediaはちょっとハードル高そうだけど、インバウンド販売してみたいな…って言う施設様は、是非トライしてみてくださいね!

今日はココまでです。
最後までお読み頂きありがとうございました!


私のモチベーションが上がりますので
是非一日一回応援クリックお願いしま〜すっ!!

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

マーケティング・経営 ブログランキングへ

参考になりましたら、ぜひSNSで拡散してくださいねっ!
The following two tabs change content below.
川嶋 雄司

川嶋 雄司

代表取締役(株)旅月
1975年生、福井県高浜町出身。現在は大分県湯布院町在住。21歳の時、九州〜福井を自転車旅行した際に大分県湯布院町が気に入り、そのまま移住。 現在は由布院温泉エリアを中心に、箱根・山形県・佐賀県など、旅館やホテルのネット集客のコンサル・サポートを展開中。 特にサイトコントローラー(手間いらず.NET・ねっぱん!・TL-リンカーン・Beds24)を愛用し、現在20予約サイト・3自社予約フォーム・4サイトコントローラー・1プラン一括管理ソフトを使い、多角販売をサポート。 以前旅館で勤めていた経験を活かして 宿泊施設様のお悩みや痒い所にお応えし、旅館・ホテルの売り上げUPに繋げています。

関連記事

  1. ▼海外インバウンドサイト

    あのUSENが運営なの!?│訪日外国人向け情報サイト「Cozy Japan」

    オリジナル動画による観光スポットやレストラン情報の紹介、宿予約もOKU…

  2. じゃらんnet

    国内OTA(宿泊予約サイト)が作った訪日外国人向けサイトがどれぐらいあるのか調べてみました。

    当然ですが、日本人にはあまり知られていないインバウンドページが存在しま…

  3. るるぶトラベル

    やっぱり、るるぶもやっちゃう?国内・海外土産の通販サイト『るるぶショッピング』

    るるぶトラベルとの連携を開始! アプリ「るるぶ」からも注文OK!…

  4. じゃらんnet

    大分でも大々的に開催!ふるさと割クーポンについて。

    宿泊が最大半額に! 交付金活用した「ふるさと割クーポン」発行を目前…

  5. るるぶトラベル

    るるぶトラベルもガラケー(フィーチャーフォン)サイトが2018年6月27日(水)で終了

    ガラケー経由の予約がほぼほぼ無くなったと言う事なのでしょう先日、楽天ト…

  6. 川嶋雄司の独り言

    ■「いい女は群れない!」女子旅 わたしの宿選び 【るるぶトラベル】

    こんにちは、湯布院の川嶋です。突然ですが、旅行ってどんなきっかけで…

ご質問・ご連絡・お問い合わせはコチラ


Peingを使って匿名で質問が出来ます(お返事はtwitterでしますね)

何は無くともGoogleマイビジネスです!


ホームページ

<旅館・ホテルのコンサル 川嶋が予約サイトの気になる事をYouTubeで解決>

カテゴリー

人気のBlog記事



宿泊に関するお友達のBlog

Twitter

  1. 宿泊体験・民泊

    旅と海と民泊と│知らない土地の未だ見ぬ出会いもまた楽し。
  2. 名前の由来

    OTA雑学│各宿泊予約サイトの名前の由来って知ってますか?
  3. 湯布院ファイト

    動けば変わる。
  4. ▼新しいサービス

    AIアナウンサーが、旅館・ホテルのフロントで対応する日 〜Part.2〜
  5. Apple Watch

    reluxが「Apple Watch」向けアプリを5月にリリース!
PAGE TOP