手間いらず.NET

サイトコントローラー・『TEMAIRAZU』シリーズが、日本語 ↔ 英語切り替え機能を搭載!


有料ながら、言語を切り替えたい場合は是非お申し込みを

ホテル・旅館にて、パソコンでの日常のやり取りは英語が多いって言う従業員の方が多いは必見かも?



2019年9月2日より、複数のオンライン宿泊予約サイトを一元管理できる『TEMAIRAZU』シリーズ(https://www.temairazu.com/)に、日本語と英語の切り替え機能が搭載されました!

【TEMAIRAZUシリーズとは?】
複数の宿泊予約サイトの一元管理を行うことができる宿泊施設向けのASPシステムです。
宿泊施設は『TEMAIRAZUシリーズ』を利用することで、在庫の一元管理ができ、業務効率の向上、オーバーブックリスクの軽減、販売の最大化が実現できます。


有料ながらコレはなかなか良いかも?
ではその概要をチェックしてみましょう!

英語ページ概要

宿泊施設では、訪日外客数が増加する中で海外からのお客様への対応の為、また人手不足が問題となっている中での人員確保などの理由から、外国人スタッフを採用する機会も増えており、宿泊施設で働く外国人スタッフは今後ますます増えることが予想されます。

その様な環境の中、外国人スタッフが困難なく『TEMAIRAZU』シリーズを使用し業務を行えるよう、日本語と英語の切り替え機能を搭載します。

『TEMAIRAZU』シリーズを利用する宿泊施設は、日本語・英語切り替え機能(有料)を申し込むことで 日本語版と英語版の両方を利用することができます。

言語切り替え機能を利用しない場合は、日本語版または英語版のどちらか一方を選択し使用することになります。

さいごに

ホテル・旅館にお勤めの方で、結構外国人の方も増えました。
そういった場合、手間いらずの画面が英語ベースでチェック出来るようになれば、そう言う方もかなり便利にご利用頂けるのでは無いかと思います。

ではTEMAIRAZU含め、またサイトコントローラーがバージョンアップした時には、またBlogで書き綴りたいと思います!



「サイトコントローラー・手間いらず」

http://www.temairazu.com/


「手間いらず / 過去記事一覧」
https://kawashimablog.com/yufuin/?cat=329


The following two tabs change content below.
川嶋 雄司

川嶋 雄司

代表取締役(株)旅月
1975年生、福井県高浜町出身。現在は大分県湯布院町在住。21歳の時、九州〜福井を自転車旅行した際に大分県湯布院町が気に入り、そのまま移住。 現在は由布院温泉エリアを中心に、箱根・山形県・佐賀県など、旅館やホテルのネット集客のコンサル・サポートを展開中。 特にサイトコントローラー(手間いらず.NET・ねっぱん!・TL-リンカーン・Beds24)を愛用し、現在20予約サイト・3自社予約フォーム・4サイトコントローラー・1プラン一括管理ソフトを使い、多角販売をサポート。 以前旅館で勤めていた経験を活かして 宿泊施設様のお悩みや痒い所にお応えし、旅館・ホテルの売り上げUPに繋げています。

関連記事

  1. 手間いらず.NET

    中国の民泊仲介最大手 『自在客(ジザイケ)』について調べてみた

    今後日本国内においても日本語化を行い、順次サービスを拡大予定今後、民泊…

  2. じゃらんnet

    【relux】「Loco Salon」にてお話させて頂きました。

    こんにちは、川嶋です!東京出張4日目、会社訪問とっても楽しんでいます。…

  3. 手間いらず.NET

    2019年5月30日/TEMAIRAZUがアップデート丨あると便利な機能が追加!

    細かい部分が改善されております2019年5月30日(木)、またまたサイ…

  4. じゃらんnet

    数ある宿泊予約サイトとサイトコントローラーの操作の事で、ちょっとお困まりの方へ!

    各予約サイトのヘルプページ・よくあるご質問を集めてみました(笑)…

  5. 手間いらず.NET

    ■手間いらず.NETで是非設定したい「手仕舞い時設定」。だってその方が見やすい!

    こんにちは!やっぱり「手間いらず.NET」が大好き♪宿泊予約サ…

  6. 手間いらず.NET

    手間いらずとAirbnbが業務提携!│国内のサイトコントローラーでは初のシステム連携

    小規模で個性的な宿泊施設(旅館、町家、オーベルジュなど)を主に掲載遂に…

ご質問・ご連絡・お問い合わせはコチラ


Peingを使って匿名で質問が出来ます(お返事はtwitterでしますね)

何は無くともGoogleマイビジネスです!


ホームページ

<旅館・ホテルのコンサル 川嶋が予約サイトの気になる事をYouTubeで解決>

カテゴリー

人気のBlog記事



宿泊に関するお友達のBlog

Twitter

  1. じゃらんnet

    【保存版】国内の宿泊予約サイトがどれぐらいあるのか?徹底的に調べてみました!
  2. じゃらんnet

    リクルートの「マジ☆部」続編│「お湯マジ!」によって温泉宿の価値を下げられてしま…
  3. Beds24

    Beds24とstripe(ストライプ)を同期させて、Booking.comの決…
  4. Booking.com

    夏休み前までの閑散期対策とは?│直近で出来る事を総合的に考えてみた 〜Part.…
  5. Cansell

    ホテル予約の売買サービス「Cansell(キャンセル)」が、イベント情報「ぴあ」…
PAGE TOP