予約番

2023年4月18日に実施丨自社予約フォーム「予約番」 Ver.5が、6点の機能改善を実施! Part.1

インバウンドを意識したアップデートもあり。有料ですが。

公式サイトのブッキングエンジン「予約番(https://www.489ban.net/)」のVer.5がシステムメンテナンス後の2023/04/18にバージョンアップしておりましたので今回ご紹介しますね。

【予約番とは?】
株式会社キャディッシュが運営する旅館・ホテル向け宿泊予約システム「予約番」は、自社ホームページからの予約が即時に完了する便利な宿泊予約システムです。


では改善点をサクッとチェックしてみましょう!

機能改善項目

01┃自動翻訳オプションが利用出来るようになりました(有料)

管理画面での外国語の入力項目について、機械翻訳ではありますが 日本語の入力値から自動的に翻訳する機能が追加されました。



※機械翻訳のため翻訳後に内容のご確認を一度行ってください。
※自動翻訳機能を利用するには「外国語オプション(有料)」および「自動翻訳オプション(有料:1言語あたり月額1,100円(税込)追加)」のお申し込みが必要となります。

02┃クーポン詳細の表示が選択できるようになりました。

クーポンの詳細について「利用可能なクーポンを全て表示する」か
「クーポンコード入力欄のみ表示する」のどちらかを選択できるようになりました。

例えば、以下のようなケースに応じて設定してください。

・「利用可能なクーポンを全て表示する」
利用可能な全てのクーポンの詳細が表示されます。
特定のお客様(施設会員や、SNSフォロワーなど)限定のお得なクーポンの詳細を一般の予約者にも公開することにより、会員やフォロワーの登録を促したい場合に利用出来ます。

・「クーポンコード入力欄のみ表示する」
クーポンコードを入力したクーポンの詳細のみ表示されます。
割引内容の異なるクーポン(特定のお客様用、一般の予約者用)が利用できる場合に、特定のお客様用クーポンの詳細(割引内容など)を 一般の予約者には公開したくない場合に利用されてください。



場所は予約番の管理画面「その他設定」→「予約画面設定」→「予約画面共通の設定」→「クーポンの表示形式」で設定できます。

03┃6名以上の人数について個別に料金が設定できるようになりました。

プランの料金(〇名様1室利用時)について、6名までの料金設定を最大10名まで設定できるようになりました。
定員の多い客室で 7名以上の料金を設定したい場合に利用しましょう。

場所は予約番の管理画面「プラン管理」→「一覧」→「料金設定(基本、特別)」で設定できます。
※10名以上の利用は 10名料金が適用されます。
※サイトコントローラーからの料金設定については、6名料金までしか設定できない場合もあります。
※「手間いらず」または「TL-リンカーン」をご利用の施設で、定員が7名以上のプランがある場合は、以下の操作・実行をしましょう。

・「手間いらず」利用の場合は「プラン情報取得」
・「TL-リンカーン」利用の場合は「プランマスタ取り込み」

実行すると「手間いらず」または「TL-リンカーン」から7名~10名の料金が設定できるようになります。

さいごに

今回、多言語対応・クーポン機能・人数設定のアップデートでした。
なお多言語の機械翻訳対応は…無料で使わせて貰えると嬉しいのですけどね(苦笑)

では次回も予約番のバージョンアップに付いて続きを書きたいと思います!


【予約番】サポート
mail:support@489ban.net 
フリーダイヤル:0120-489-468 



【予約番の記事一覧はコチラ】
https://kawashimablog.com/wp01/?cat=164

【追伸】
「ブログ村」に参加しておりますので、良かったら「ポチッ」とお願いします!
https://blog.with2.net/link/?1766752

【ネット予約の販売・管理でお困りの方へ】
ネット予約の売り上げを伸ばしたい。
日々の宿泊トレンドを知りたい。
人手不足で、OTAのプラン延長やサイトコントローラーをうまく活用出来ていない等。

コチラからお仕事のご依頼も承っておりますので、お気軽にご相談くださいませ⇒CONTACT
※もちろんSNSのDM等でも結構です。

The following two tabs change content below.
アバター画像
1975年生まれ、福井県高浜町出身・大分県国東市在住。旅館のフロント業務とWEB販売の経験を活かし、旅館・ホテルのOTA運用、料金・在庫設定、宿泊プランの見直しを支援しています。大切にしているのは、現場で無理なく続けられること。お宿の状況に合わせて、一緒に改善を考えます。

楽天トラベル契約施設は必須丨「インボイス対応」及び「インボイス適格請求書発行事業者情報通知」をしておきましょう前のページ

2023年4月18日に実施丨自社予約フォーム「予約番」 Ver.5が、6点の機能改善を実施! Part.2次のページ

お宿のWEB販売、今お困りのことから。

OTA・サイトコントローラーの管理、宿泊プラン作成、期間延長をご相談いただけます。

川嶋にWEB販売を相談する

相談内容がまとまっていなくても大丈夫です。

次に読みたい、現場の実務記事

今のお困りごとに近いテーマからお選びください。

操作や機能は記事公開時点の情報です。ご利用中のシステムの仕様もご確認ください。

おすすめ実務記事をすべて見る →
株式会社旅月の支援内容

株式会社旅月 公式サイト

ご相談いただける支援内容や実績をご紹介しています。

旅月のAIアシスタント 藤井玲奈

藤井玲奈 株式会社旅月のAIアシスタント

旅月のAIアシスタント。情報整理や文章作成で川嶋を補佐しています。

LINEでのご連絡

フォームでの相談が難しい方は、LINEでもご連絡いただけます。

旅月のLINE公式アカウントへ

テーマから記事を探す
PAGE TOP