手間いらず.NET2

サイトコントローラー『TEMAIRAZU』シリーズ丨【新着予約一覧】宿泊者氏名のカナ表示に対応しました

カナ表示で確認作業がもっとスムーズに!

細かい事ですがこれは宿の現場にとって何気に嬉しいかも!?
2025年8月22日(金)、手間いらずのアップデートで予約管理業務をさらに効率化する新機能を追加!

在庫コントロール画面の右上にある「新着予約一覧」の宿泊者氏名の「カナ表示」に対応しました。

【『TEMAIRAZU』シリーズとは?】
国内宿泊施設向けに複数の宿泊予約サイトの一元管理を行う基本能と、予約情報の高速取得やイールドマネジメント機能等を備えたASPシステムです。宿泊施設は、『TEMAIRAZU』シリーズを利用することで、一括で在庫と料金のコントロールができ、収益を上げ、コスト削減が可能となり、利益の最大化が実現できます。


では今回の詳細をチェックしましょう。

視認性が向上し、確認作業がよりスピーディーに

予約サイトによっては氏名が漢字だけで表示され、読み方が分からずお客様のお名前を確認するのに時間がかかってしまうことがありますよね?
特に珍しいお名前だと、読み間違えてしまう心配もあります。



今回のアップデートで、氏名にカナが併記されることで、一目で正しい読み方を確認できるようになり、チェックイン時の対応がよりスムーズになります。

これにより、お客様のお名前の読み方を調べたり間違える事なく安心してコミュニケーションを取ることができる事でしょう。

さいごに

中には「カナ表示は不要」という方もいらっしゃるかと思います。多分…

もちろんこの機能は任意で設定可能ですので、不要な方は「設定」>「基本設定」>「新着予約一覧表示項目設定」から、いつでも「宿泊者氏名カナの表示」をオフにすることができますよ。

なおこの新機能について、さらに詳しく知りたい方は、下記のマニュアルをご確認ください。

ヘルプ>マニュアル>7. 表示設定 >7.7. 新着予約一覧表示項目設定



【手間いらず 関連の記事一覧はコチラ】
https://kawashimablog.com/wp01/yufuin/?cat=329

【追伸】
「ブログ村」に参加しておりますので、良かったら「ポチッ」とお願いします!
https://blog.with2.net/link/?1766752

【ネット予約の販売・管理でお困りの方へ】
ネット予約の売り上げを伸ばしたい。
日々の宿泊トレンドを知りたい。
人手不足で、OTAのプラン延長やサイトコントローラーをうまく活用出来ていない等。

コチラからお仕事のご依頼も承っておりますので、お気軽にご相談くださいませ⇒CONTACT
※もちろんSNSのDM等でも結構です。

The following two tabs change content below.
アバター画像
1975年生まれ、福井県高浜町出身・大分県国東市在住。旅館のフロント業務とWEB販売の経験を活かし、旅館・ホテルのOTA運用、料金・在庫設定、宿泊プランの見直しを支援しています。大切にしているのは、現場で無理なく続けられること。お宿の状況に合わせて、一緒に改善を考えます。

2025年8月25日丨じゃらんnetで10点の機能改善を実施! Part.4前のページ

TL-リンカーン丨2025年8月25日(月)新たに「NEWT」(共通在庫)と連携開始しました!次のページ

お宿のWEB販売、今お困りのことから。

OTA・サイトコントローラーの管理、宿泊プラン作成、期間延長をご相談いただけます。

川嶋にWEB販売を相談する

相談内容がまとまっていなくても大丈夫です。

次に読みたい、現場の実務記事

今のお困りごとに近いテーマからお選びください。

操作や機能は記事公開時点の情報です。ご利用中のシステムの仕様もご確認ください。

おすすめ実務記事をすべて見る →
株式会社旅月の支援内容

株式会社旅月 公式サイト

ご相談いただける支援内容や実績をご紹介しています。

旅月のAIアシスタント 藤井玲奈

藤井玲奈 株式会社旅月のAIアシスタント

旅月のAIアシスタント。情報整理や文章作成で川嶋を補佐しています。

LINEでのご連絡

フォームでの相談が難しい方は、LINEでもご連絡いただけます。

旅月のLINE公式アカウントへ

テーマから記事を探す
PAGE TOP