⼿間いらず丨地域密着型の旅⾏メディア『たびらい』と連携を開始！

ホテル・旅館の公式プラン自動連携サービス開始

温泉ぱらだいすとは又違うっぽいですね。

では⼿間いらず株式会社が提供する、複数のオンライン宿泊予約サイトを⼀元管理できる『TEMAIRAZU』シリーズ（https://www.temairazu.com/）は、株式会社パムが運営する地域密着型の旅⾏メディア『たびらい』（https://www.tabirai.net/）と、2025年4⽉24⽇からシステム連携を開始しました！

【「たびらいホテル・旅館情報」とは？】
大手旅行サイトとは異なり、独自取材を織り交ぜたホテルや観光情報を旅行者にお届けしている現地発信の旅行メディアです。

【『TEMAIRAZU』シリーズとは？】
国内宿泊施設向けに複数の宿泊予約サイトの一元管理を行う基本能と、予約情報の高速取得やイールドマネジメント機能等を備えたASPシステムです。
宿泊施設は、『TEMAIRAZU』シリーズを利用することで、一括で在庫と料金のコントロールができ、収益を上げ、コスト削減が可能となり、利益の最大化が実現できます。

今回のシステム連携により、TEMAIRAZUを利用している宿泊施設は、自社公式サイトへの流入促進および直接予約の増加を目的に「たびらい」を販売チャネルとして活用いただくことができ、リピーター顧客の獲得に繋がるとともに収益最大化が期待できます。

では詳細をチェックしましょう！

連携概要

株式会社パムは「⽬的地」から旅を⾯⽩くすることを⽬指し、複数の旅⾏メディアを運営しています。

「現地主義」を掲げ、旅を売る場所ではなく旅が⽣まれる現地に拠点を置き、そこでしか⼿に⼊らない魅⼒的で鮮度の⾼い情報やサービスを集め、コンテンツとして発信しています。

メディア運営を通して、国内のみならず海外からの地域への集客に貢献し、地域経済発展を後押ししています。
⽇本各地の魅⼒を現地から発信する「たびらい」は、豊富な観光情報をはじめとして、パッケージツアーやバスツアー、ホテル宿泊、レンタカー、アクティビティ等の検索・予約をすることができる観光情報サイトです。

⼤⼿の旅⾏サイトとは異なり、独⾃取材を織り交ぜたホテルや観光情報を旅⾏者に提供しており、ホテル・旅館の施設紹介ページでは宿泊プラン情報を掲載できる機能を通じて、⾃社公式サイトの宿泊プランへの遷移が可能となっています。

今回のシステム連携により、TEMAIRAZUを利⽤している宿泊施設は、⾃社公式サイトへの流⼊促進および直接予約の増加を⽬的に「たびらい」を販売チャネルとして活⽤することができ、リピーター顧客の獲得に繋がるとともに収益最⼤化が期待できそうです。

[プレスリリース参照]

さいごに

「たびらい」と「TEMAIRAZU」の自動連携サービスは、宿泊施設の業務効率化と旅行者の利便性向上を同時に実現する画期的な取り組みです。

地域の魅力を伝え、旅行者に特別な体験を提供する「たびらい」の理念と、テクノロジーで施設を支える「TEMAIRAZU」の強みが融合したこのサービスは、観光業界に新たな風を吹き込むでしょう。

では手間いらず導入施設で『たびらい』の動向が気になる方は是非チェックされてみてください！

【「たびらい」関連の記事一覧はコチラ】
https://kawashimablog.com/?cat=1488

【追伸】
「ブログ村」に参加しておりますので、良かったら「ポチッ」とお願いします！
https://blog.with2.net/link/?1766752

【ネット予約の販売・管理でお困りの方へ】
ネット予約の売り上げを伸ばしたい。
日々の宿泊トレンドを知りたい。
人手不足で、OTAのプラン延長やサイトコントローラーをうまく活用出来ていない等。

コチラからお仕事のご依頼も承っておりますので、お気軽にご相談くださいませ⇒CONTACT
※もちろんSNSのDM等でも結構です。

この記事を書いた人
最新の記事

川嶋雄司

代表取締役：（株）旅月

1975年生、福井県高浜町出身。21歳の時九州〜福井を自転車旅行した際、大分県湯布院町が気に入りそのまま移住。現在は大分県国東市在住。大分県を中心に山形・千葉・長野・大阪・広島・佐賀・熊本など、全国各地の旅館やホテルのネット集客のコンサル・WEB集客のサポートを展開中。特にサイトコントローラー（手間いらず.NET・ねっぱん！＋＋・TL-リンカーン）に重きを置き、現在国内外の宿泊予約サイト・自社ブッキングエンジンを使い多角販売をサポート。以前旅館で勤めていた経験を活かして宿泊施設様のお悩みや痒い所にお応えし、旅館・ホテルの売り上げUPに繋げております。