TEMAIRAZU＆手間いらず.NETが『Ryokan Experience（リョカン・エクスペリエンス）』と連携開始！

Ryokan Experienceは 訪日外国人旅行者向け日本旅館専門予約サイトです。

サイトコントローラーのTEMAIRAZU＆手間いらず.NET、どんどんいっちゃいますね！


株式会社エクサアールが運営する『Ryokan Experience（http://www.ryokan-experience.com/en/）』は、訪日外国人旅行者向けに多言語で日本の旅館の魅力を紹介し、海外から直接予約や問い合わせができる旅館専門の予約サイトです。

旅館のオフィシャルなサイトとして信頼性があり、多言語対応のサポート体制も行っています。送客手数料も無料のため、自社の多言語ページとしても利用することができます。

口コミサイト・トリップアドバイザーとも連携

Expediaもそうなのですが トリップアドバイザー（http://www.tripadvisor.jp/）と連携している為、すぐレビュー（評価）を知る事が出来て便利ですね。



新規参画した予約サイトって、実はレビューがある程度溜まっていないと予約って動きづらいんですよね。でもトリップアドバイザーがくっついていれば、ある程度見えてきます。

うーん、トリップアドバイザーも勉強しないとな…

まとめ

最初は京都の旅館さんだけを相手にされていたと聞いていたのですが、今後全国展開されるのかな？
施設数もまだまだこれからって感じですので、今後が楽しみですね。

手間いらずとの連携をきっかけに、是非国内を代表する訪日外国人向けのサイトになって欲しいです！

The following two tabs change content below.

• この記事を書いた人
• 最新の記事

川嶋 雄司

代表取締役 ： 株式会社旅月

1975年生まれ、福井県高浜町出身・大分県国東市在住。旅館のフロント業務とWEB販売の経験を活かし、旅館・ホテルのOTA運用、料金・在庫設定、宿泊プランの見直しを支援しています。大切にしているのは、現場で無理なく続けられること。お宿の状況に合わせて、一緒に改善を考えます。

最新記事 by 川嶋 雄司 (全て見る)

• agoda｜実際にない設備の掲載に注意！自館で確認したい3つのポイント - 2026年11月3日
• るるぶトラベル「JAPANiCANプラン」を”事前決済のみ”にする方法丨画像付きで設定手順を解説！ - 2026年11月2日
• ExpediaがAI機能30以上を発表！ホテル検索・予約はどう変わる？ - 2026年11月2日