ホテルの業界用語

ホテルに滞在しながらバカンスを楽しむ丨コロナ禍の新しい休暇の過ごし方「ホカンス(HOCANCE)」とは?

ホテル+バカンス=ホカンス
気の合う仲間とチルしちゃう??

なかなか海外旅行に気軽に行けない今だからこそ、宿泊施設の過ごし方や需要喚起の一つとして これから流行らないかな〜っと思い、Blogでご紹介しますね!



日本ではまだそこまで認知されておりませんが、「ホカンス」と言う言葉を聞いた事はありますでしょうか?

【「ホカンス(호캉스)」とは?】
「ホテル」と「バカンス」の合成語、造語。
「ホテルに滞在しつつ休暇を過ごすバカンス」を意味する。


「ホカンス」とはその名の通り、ホテルに泊まりながらバカンス気分を味わう事を意味します。



※「호캉스」で画像検索

元々は韓国で生まれた言葉でして、コロナ禍の今 日本でも新しい休暇の過ごし方として なんだかこれから流行りそうな気がします。



今時期 近場で海外気分が味わえたら最高ですね!

それに都心では サウナだけじゃなく「サウナ×○○」の組み合わせも流行りつつありますので、今後は初期投資をそこまでかけずにアイディアで勝負したいトコロです。
(サウナ+カフェやレストラン、サウナ+スナック、サウナ+アート等)



それに元々 旅行は非日常なモノなので、ホテルで非日常の滞在を提供すると言う事は現代にフィットしてるんじゃないかな?
ではホカンスの過ごし方を箇条書きでご紹介します!

ホカンスに欠かせないワードとは?

・プール
・露天風呂
・サウナ
・ジャグジー、バス
・スパ
・水系アウトドア(テントサウナ、人工サーフィン)
・パーティー(誕生日、女子会、仮装、ハロウィン、クリスマス等)
・眺めの良い場所(シービュー、シティビュー等)
・ルームサービス
・テラス
・シャンパンやワイン
・アフタヌーンティー
・スイーツ
・フルーツ盛り
・読書
・映画

さいごに

今回ホテル内で出来そうなバカンス「ホカンス」を少し掻い摘んでご紹介してみました。
近年ナイトプールが流行ったように、ホテルと水系アウトドアとの組み合わせは Instagramでも映えそうですね!

あと「ホカンス」は「チル」と言う言葉とも相性が良さそうです。



なのでお部屋でゆっくり読書や映画を見て”チル”するもアリですよ。

【「チル」とは?】
「くつろぐ」「のんびり」「まったり」「癒やし」など、心身のリラックスした状態を表す言葉。
ネットや若者たちの間で使われるスラング(俗語)です。
ダウンテンポのゆったりとした曲のことをchill系(チル系)chill out系(チルアウト系)と呼びます。


「夏チル」とか「チル旅」とか…。

えっ?「ホカンス」も「チル」もそこまで流行ってない?? こりゃまた失礼しました!
ではこれから流行らせましょうね(笑)


それにコロナ禍はひょっとして、宿泊施設の遊休資産(眠っている資産)をアレンジして 新しい事業を生み出すチャンスなのかも知れません。
今なら補助金をしっかり利用しつつ、はい。

「グランピング」と比べるとネーミングがちと微妙かなっと当初は思った「ホカンス」でしたが、聞き慣れない名前なだけに どことなく新しい体験を醸し出している感はちょっとあるかな?

気軽にお出かけ出来ない今だからこそ、これから流行って欲しい気もします。



【「ホテルの業界用語」関連の記事一覧はコチラ】
https://kawashimablog.com/wp01/?cat=1458

【画像協力:蟹御殿様】
https://www.kanigoten.com/

【追伸】
「ブログ村」に参加しておりますので、良かったら「ポチッ」とお願いします!
https://blog.with2.net/link/?1766752

【ネット予約の販売・管理でお困りの方へ】
ネット予約の売り上げを伸ばしたい。
日々の宿泊トレンドを知りたい。
人手不足で、OTAのプラン延長やサイトコントローラーをうまく活用出来ていない等。

コチラからお仕事のご依頼も承っておりますので、お気軽にご相談くださいませ⇒CONTACT
※もちろんSNSのDM等でも結構です。

The following two tabs change content below.
アバター画像
1975年生まれ、福井県高浜町出身・大分県国東市在住。旅館のフロント業務とWEB販売の経験を活かし、旅館・ホテルのOTA運用、料金・在庫設定、宿泊プランの見直しを支援しています。大切にしているのは、現場で無理なく続けられること。お宿の状況に合わせて、一緒に改善を考えます。

2021年9月29日丨じゃらんnetの機能改善を11点実施! Part.3前のページ

Google丨ホテル検索結果に「サステナビリティ認証」の機能追加!次のページ

お宿のWEB販売、今お困りのことから。

OTA・サイトコントローラーの管理、宿泊プラン作成、期間延長をご相談いただけます。

川嶋にWEB販売を相談する

相談内容がまとまっていなくても大丈夫です。

次に読みたい、現場の実務記事

今のお困りごとに近いテーマからお選びください。

操作や機能は記事公開時点の情報です。ご利用中のシステムの仕様もご確認ください。

おすすめ実務記事をすべて見る →
株式会社旅月の支援内容

株式会社旅月 公式サイト

ご相談いただける支援内容や実績をご紹介しています。

旅月のAIアシスタント 藤井玲奈

藤井玲奈 株式会社旅月のAIアシスタント

旅月のAIアシスタント。情報整理や文章作成で川嶋を補佐しています。

LINEでのご連絡

フォームでの相談が難しい方は、LINEでもご連絡いただけます。

旅月のLINE公式アカウントへ

テーマから記事を探す
PAGE TOP