サイトコントローラー・『TEMAIRAZU』シリーズが、日本語 ↔ 英語切り替え機能を搭載！

ホーム
手間いらず.NET, 手間いらず.NET2, TEMAIRAZU YIELD, TEMAIRAZU
サイトコントローラー・『TEMAIRAZU』シリーズが、日本語 ↔ 英語切り替え機能を搭載！

2019.09.3

サイトコントローラー・『TEMAIRAZU』シリーズが、日本語 ↔ 英語切り替え機能を搭載！

有料ながら、言語を切り替えたい場合は是非お申し込みを

ホテル・旅館にて、パソコンでの日常のやり取りは英語が多いって言う従業員の方が多いは必見かも？

2019年9月2日より、複数のオンライン宿泊予約サイトを一元管理できる『TEMAIRAZU』シリーズ（https://www.temairazu.com/）に、日本語と英語の切り替え機能が搭載されました！

【TEMAIRAZUシリーズとは？】
複数の宿泊予約サイトの一元管理を行うことができる宿泊施設向けのASPシステムです。
宿泊施設は『TEMAIRAZUシリーズ』を利用することで、在庫の一元管理ができ、業務効率の向上、オーバーブックリスクの軽減、販売の最大化が実現できます。

有料ながらコレはなかなか良いかも？
ではその概要をチェックしてみましょう！

英語ページ概要

宿泊施設では、訪日外客数が増加する中で海外からのお客様への対応の為、また人手不足が問題となっている中での人員確保などの理由から、外国人スタッフを採用する機会も増えており、宿泊施設で働く外国人スタッフは今後ますます増えることが予想されます。

その様な環境の中、外国人スタッフが困難なく『TEMAIRAZU』シリーズを使用し業務を行えるよう、日本語と英語の切り替え機能を搭載します。

『TEMAIRAZU』シリーズを利用する宿泊施設は、日本語・英語切り替え機能（有料）を申し込むことで日本語版と英語版の両方を利用することができます。

言語切り替え機能を利用しない場合は、日本語版または英語版のどちらか一方を選択し使用することになります。

さいごに

ホテル・旅館にお勤めの方で、結構外国人の方も増えました。
そういった場合、手間いらずの画面が英語ベースでチェック出来るようになれば、そう言う方もかなり便利にご利用頂けるのでは無いかと思います。

ではTEMAIRAZU含め、またサイトコントローラーがバージョンアップした時には、またBlogで書き綴りたいと思います！

「サイトコントローラー・手間いらず」
http://www.temairazu.com/

「手間いらず／過去記事一覧」
https://kawashimablog.com/yufuin/?cat=329

この記事を書いた人
最新の記事

川嶋雄司

代表取締役：（株）旅月

1975年生、福井県高浜町出身。21歳の時九州〜福井を自転車旅行した際、大分県湯布院町が気に入りそのまま移住。現在は大分県国東市在住。大分県を中心に山形・千葉・長野・大阪・広島・佐賀・熊本など、全国各地の旅館やホテルのネット集客のコンサル・WEB集客のサポートを展開中。特にサイトコントローラー（手間いらず.NET・ねっぱん！＋＋・TL-リンカーン）に重きを置き、現在国内外の宿泊予約サイト・自社ブッキングエンジンを使い多角販売をサポート。以前旅館で勤めていた経験を活かして宿泊施設様のお悩みや痒い所にお応えし、旅館・ホテルの売り上げUPに繋げております。