サイトコントローラー・手間いらず.NET 導入施設様へ│韓国の旅行会社「HOTELONSEN.com」に連携して旅館をPRしよう！

ホーム
手間いらず.NET2, 手間いらず.NET, TEMAIRAZU YIELD, TEMAIRAZU, おすすめランチ・ディナー, HOTELONSEN.com
サイトコントローラー・手間いらず.NET 導入施設様へ│韓国の旅行会社「HOTELONSEN.com」に連携して旅館をPRしよう！

2018.04.23

サイトコントローラー・手間いらず.NET 導入施設様へ│韓国の旅行会社「HOTELONSEN.com」に連携して旅館をPRしよう！

今までは電話等のリクエストベースでしたが、今後はサイトコントローラーで予約受注をオートメーション化しよう

一年半前、韓国の旅行会社「HOTELONSEN.com（http://hotelonsen.com/）」の方と初めて接触し、その後数件、コレに関する記事を書きました！
↓　↓　↓

「韓国の旅行会社「HOTELONSEN.com」に注目！│今後はサイトコントローラーと連携がカギ」
https://kawashimablog.com/yufuin/?p=15139

「サイトコントローラーの手間いらずが、「HOTELONSEN.com」と連携開始！」
https://kawashimablog.com/yufuin/?p=22897

前にも書きましたが、HOTELONSEN.comの良いトコロは日本の旅行代理店の様に「ブロック在庫」のようなモノは無く、電話で空いてるかどうかを確認してから送客してくるトコロですね。

なのでとても良心的。
過去の送客実績も結構有り、湯布院の旅館さんからの信用・信頼も厚いです！

【HOTELONSEN.comとは？】
日本の旅館が予約出来る韓国の旅行会社です。
ホテル掲載もありますが、どちらかと言うと旅館中心なので、旅館に関する情報がたくさんあります。

ちなみに現在じゃらんnetと在庫共有しており、「グローバル集客サービス」経由でのご予約も多く頂いておりますが…今後「HOTELONSEN.com」単独でWEBで予約が出来、サイトコントローラーの手間いらず.NETで「在庫」と「料金」のコントロールが可能になったのです！

なので手間いらず.NETをご利用の施設様は、じゃらんや楽天トラベル同様に受注をオートメーションで売り出す事が出来ますよ。

HOTELONSEN.comの方と久しぶりのご対面！

実は先日、HOTELONSEN.comのブランド統括担当オムさん・システムのイさんが湯布院に来てくれたので、一緒に食事をしながらお話して来ました。

…会って早々オムさんから言われましたが、川嶋結構髪の毛伸びました。。

それはさておき、湯布院でうどんと言えばココ！
昭和四十四年創業、「ゆふいんうどん田舎庵（http://inakaan-yufuin.com/）」です。

ココの「ごぼ天うどん」が旨いんだよなぁ〜。

この日の店内、韓国人の観光客の方でいっぱいでしたよ！時代は少しずつ変わって行きますね。
でも田舎庵のうどんは昔から変わらない味で、安定の美味しさです。

ゆずの皮が少し入っていて風味もバツグン☆お腹いっぱいになりますよ。

実はボクが初めて湯布院に来て、連れてきて貰った飲食店がコチラの田舎庵さんだったのです。
オムさん・イさん、喜んでくれたかな〜？

ゆふいんうどん田舎庵
[HP] http://inakaan-yufuin.com/
[食] https://tabelog.com/oita/A4402/A440201/44001717/
[Retty] https://retty.me/area/PRE44/ARE279/SUB27901/100000837819/
[℡] 0977-84-3266
[住] 大分県由布市湯布院町川上1071-3
[営] 11:00～19:00　売り切れ次第閉店
[休] 不定休
[Google maps] https://goo.gl/Sr43ji

さいごに

この後カフェに移動し、HOTELONSEN.comのお二人から色々と操作のレクチャーを受けました。

管理ツールは国内OTAとも海外OTAともちょっと違う感じでしたが、色んなOTAの管理画面に触れる事が多い方でしたら、すぐに慣れると思いますよ。

HOTELONSEN.comは何より、国内OTAの様な「Man Charge（人数設定）」登録と、海外OTAの様な「Room Charge（部屋売り）」と、どちらでも対応可能なのが魅力的ですね〜。

では、HOTELONSEN.comの事をまとめますと…

・手数料は現状10%
・予約は全て事前決済
・FAX通知もあり
・料金は人数売り設定も可能

っと言う事です。
これはBooking.comやExpedia等の海外OTAと比べても、旅館さんに優しい設定では無いでしょうか？

では手間いらず導入施設は、連携して販売して参りましょう！

HOTELONSEN.comへの参画、お問い合わせは下記まで問い合わせを

メールアドレス： kinoleeban@hotelonsen.com
TEL：+82 2 2039 5437
担当者: Mr.EOM(オム)

【本件に関するお問い合わせ】

手間いらず株式会社　経営企画室
TEL：03-5447-6690　FAX：03-5447-0595
e-mail：　pr@temairazu.com

この記事を書いた人
最新の記事

川嶋雄司

代表取締役：（株）旅月

1975年生、福井県高浜町出身。21歳の時九州〜福井を自転車旅行した際、大分県湯布院町が気に入りそのまま移住。現在は大分県国東市在住。大分県を中心に山形・千葉・長野・大阪・広島・佐賀・熊本など、全国各地の旅館やホテルのネット集客のコンサル・WEB集客のサポートを展開中。特にサイトコントローラー（手間いらず.NET・ねっぱん！＋＋・TL-リンカーン）に重きを置き、現在国内外の宿泊予約サイト・自社ブッキングエンジンを使い多角販売をサポート。以前旅館で勤めていた経験を活かして宿泊施設様のお悩みや痒い所にお応えし、旅館・ホテルの売り上げUPに繋げております。