Tweet

Pocket

旅館・ホテルに一つあるとかなり便利そうです

先日、50言語に対応している通訳デバイス「POCKETALK（ポケトーク）」の事をBlogで書きました。
↓　↓　↓
[blogcard url=”https://kawashimablog.com/yufuin/?p=21117″]

【POCKETALK（ポケトーク）とは？】
外国語が話せなくても対話できる、超小型の翻訳機を超えた通訳機です。対応する言語は50以上。英語はもちろん、中国語、韓国語、フランス語からペルシャ語まで通訳します。

翻訳機能はクラウド経由で最適な翻訳エンジンを用いる仕組みで、例えば、日英の場合はGoogle、日中の場合はバイドゥのエンジンが使用されます。

ではそのWi-Fiモデルが昨日届いたので、実際に使ってみましたよ〜。

使ってみた感想

使用感として上記にも書きましたが、英語はスマホのGoogle翻訳を使っている感覚そのものですね。

ただスマホのGoogle翻訳を使ってやり取りするよりも、POCKETALKがあれば相互にかつスマートにやり取りが出来そうです。
※仕事中に個人のスマホでやり取りするのは、遊んでいると思われたり、見た目もあまりスマートでは無いですしね。

そしてPOCKETALKは、Wi-Fiモデルと専用グローバルSIMタイプの二種類ありまして…


ボクはWi-Fiモデルを購入しましたが、もしホテル・旅館で使う場合としても、今では館内をWi-Fiがだいたいカバーしているので、Wi-Fiモデルでも充分かな〜って感じました。

あとは屋外でも スマホのテザリング機能やモバイルルーターを使って通信すれば、SIM無しでも使えるので便利ですよ。

さいごに

翻訳デバイスとしてはili（イリー）とよく比べられているのですが、POCKETALKとの違いをピックアップします。

●iliはオフラインで利用可、POCKETALKはインターネット環境が必要
●iliは翻訳が一方通行で1言語翻訳のみ（例：日本語→英語のみ）、POCKETALKは相互コミュニケーションで50言語対応
●iliは言語だけ翻訳、POCKETALKは言語+文字表示して翻訳


以上です。

総合的に見てもPOCKETALKの方が実用性が高そうかな〜っ？
だってコミュニケーションって相互でするモノですからね。

では気になる方はPOCKETALK、要チェックです！

The following two tabs change content below.

• この記事を書いた人
• 最新の記事

川嶋 雄司

代表取締役 ： （株）旅月

1975年生、福井県高浜町出身。21歳の時 九州〜福井を自転車旅行した際、大分県湯布院町が気に入りそのまま移住。現在は大分県国東市在住。 大分県を中心に 山形・千葉・長野・大阪・広島・佐賀・熊本など、全国各地の旅館やホテルのネット集客のコンサル・WEB集客のサポートを展開中。 特にサイトコントローラー（手間いらず.NET・ねっぱん！＋＋・TL-リンカーン）に重きを置き、現在国内外の宿泊予約サイト・自社ブッキングエンジンを使い多角販売をサポート。 以前旅館で勤めていた経験を活かして 宿泊施設様のお悩みや痒い所にお応えし、旅館・ホテルの売り上げUPに繋げております。

最新記事 by 川嶋 雄司 (全て見る)

• 楽天トラベル丨予約時の支払い方法にクレジットカード分割払いが追加されました！ - 2026年2月2日
• 2026年2月丨旅館・ホテル宿泊予約システム「予約番」Ver.5が機能改善を実施！ Part.1 - 2026年2月2日
• じゃらんnet丨この冬・春、web予約・利用完了で最大100％のdポイントが還元されるキャンペーンを実施！！ - 2026年2月2日