Booking.com

■もう無視出来ないインバウンド(海外からの旅行者)!6月の訪日外客100万人突破、過去最高を記録。

Pocket

インターネット経由の予約が急増!宿はどう迎え入れるか!?

こんにちは!予約サイトが大好き♪
宿泊予約サイトマーケッターの大分県・湯布院の川嶋です!!

日本人だけで宿泊予約をとりたい!って言う方は、今回見ないで下さいね。

湯布院の街中を歩いていてもかなりの外国人、とくにアジア圏のお客様をよく目にします。
それもそのはず…日本でいわゆる【閑散期】の6月に、中国・韓国・台湾・香港の訪日外客数がほとんど伸びているのです。


20140801-230305-82985756.jpg
※この数字をどう受け止めますか?

日本国内のサイトコントローラーと海外サイトの連動も随分増えました!

国内旅行市場が縮小傾向で、かつや消費の多様化や少子高齢化で日本の人口が少しずつ減っている中、今後それを踏まえて宿(ビジネス)を運営させていかないといけないですよね。

宿で外国人の受け入れが対応出来るようであれば、海外サイトへの露出・自社ホームページの外国語対応など、強化すべきなんじゃないかと思います。

日本特有の宿泊スタイル、料理、温泉、おもてなしと、外国人にとっても魅力的な観光資源であると言えます。

まずは、スマホ対応もしていて国内でも浸透しつつある海外サイト「Booking.com」「agoda」からはじめてみませんか?




The following two tabs change content below.

川嶋 雄司

代表取締役(株)旅月
1975年生、福井県高浜町出身。21歳の時 九州〜福井を自転車旅行した際、大分県湯布院町が気に入りそのまま移住。現在は大分県国東市在住。 大分県を中心に 山形・千葉・長野・大阪・広島・佐賀・熊本など、全国各地の旅館やホテルのネット集客のコンサル・WEB集客のサポートを展開中。 特にサイトコントローラー(手間いらず.NET・ねっぱん!++・TL-リンカーン)に重きを置き、現在国内外の宿泊予約サイト・自社ブッキングエンジンを使い多角販売をサポート。 以前旅館で勤めていた経験を活かして 宿泊施設様のお悩みや痒い所にお応えし、旅館・ホテルの売り上げUPに繋げております。

ピックアップ記事

  1. Relux丨「新型コロナウイルス感染症対策」表示機能をリリース
  2. Go To トラベルキャンペーン丨ココに来て、ひょっとしたら楽天トラベルが撤退す…

関連記事

  1. Booking.com

    ■自社HPで海外ユーザー向けに予約フォームをお考えの施設様必見!(再掲載・リライト版)

    インバウンド用の自社予約フォームは、無料で多機能♪コレしか無い…

  2. 川嶋雄司の独り言

    娘もいよいよ13歳丨中学校生活、やりたい・やってみたい事を思う存分実行できるように

    勉強・部活道と、小さな成功体験の積み重ねを父親として陰ながら応援したい…

  3. じゃらんnet

    ■もう旅行雑誌の意味合いなんて無くなってしまったのかも知れない。

     雑誌はかさばる。アプリはかさばらないし便利こんにちは!予約サ…

  4. じゃらんnet

    ■ネットユーザー行動分析で、今後宿がどこに販路を集約させた方が良いのかを読み取ろう!

    閲覧サイトから読み解く、旅行検討者の消費意欲と情報感度こんにち…

  5. 川嶋雄司の独り言

    これからの季節・ドライブに最適│国東半島〜中津・日出の観光スポット Part.2

    中津から日出町へ昨日の続きです。国東半島って中々子供と遊ぶトコロが無い…

  6. 川嶋の原点

    3.11 福井県高浜町出身のボクが改めて感じた東日本大震災

    あの日、あの時間、5年前のボクはパソコンに向かっていました。2010年…

ご質問・ご連絡・お問い合わせはコチラ


多言語AIチャットボット&旅ナカアプリで 人材不足解消と顧客対応の効率化を実現!

最短5秒で一括返信!「くちこみクラウド」

LINE公式アカウントやQuerie.meを使って質問が出来ます

カテゴリー

サイトコントローラー「Beds24」2ヶ月間無料トライアルOK!!

ホームページ

𝕏(旧:Twitter)

「マーケティング・経営ランキング」で参加しておりますので、良かったらポチッとお願いします

  1. 手間いらず.NET

    TEMAIRAZUシリーズ丨有料オプションの「ブッキングアナライザー/アナリティ…
  2. ねっぱん!++

    選挙期間中、掲載費用は無料丨「温泉宿・ホテル総選挙2021」がスタート!
  3. ねっぱん!++

    ねっぱん!++丨【機能追加】予約一覧CSV出力項目の追加!
  4. 川嶋雄司の独り言

    2018年の祝日はココに注目│訪日客の多い東南アジア諸国の7〜9月の祝日を要チェ…
  5. Booking.com

    今後、インバウンド販売で「一泊夕食」が結構重要になってくるかもしれない。
PAGE TOP