Booking.com

■もう無視出来ないインバウンド(海外からの旅行者)!6月の訪日外客100万人突破、過去最高を記録。

インターネット経由の予約が急増!宿はどう迎え入れるか!?

こんにちは!予約サイトが大好き♪
宿泊予約サイトマーケッターの大分県・湯布院の川嶋です!!

日本人だけで宿泊予約をとりたい!って言う方は、今回見ないで下さいね。

湯布院の街中を歩いていてもかなりの外国人、とくにアジア圏のお客様をよく目にします。
それもそのはず…日本でいわゆる【閑散期】の6月に、中国・韓国・台湾・香港の訪日外客数がほとんど伸びているのです。


20140801-230305-82985756.jpg
※この数字をどう受け止めますか?

日本国内のサイトコントローラーと海外サイトの連動も随分増えました!

国内旅行市場が縮小傾向で、かつや消費の多様化や少子高齢化で日本の人口が少しずつ減っている中、今後それを踏まえて宿(ビジネス)を運営させていかないといけないですよね。

宿で外国人の受け入れが対応出来るようであれば、海外サイトへの露出・自社ホームページの外国語対応など、強化すべきなんじゃないかと思います。

日本特有の宿泊スタイル、料理、温泉、おもてなしと、外国人にとっても魅力的な観光資源であると言えます。

まずは、スマホ対応もしていて国内でも浸透しつつある海外サイト「Booking.com」や「agoda」からはじめてみませんか?




The following two tabs change content below.
アバター画像
1975年生まれ、福井県高浜町出身・大分県国東市在住。旅館のフロント業務とWEB販売の経験を活かし、旅館・ホテルのOTA運用、料金・在庫設定、宿泊プランの見直しを支援しています。大切にしているのは、現場で無理なく続けられること。お宿の状況に合わせて、一緒に改善を考えます。

■「超!美味しく変換」で美味しそうに自動補正♪プラン画像は明るめに。前のページ

■なに!?ホテル・旅館の求人に特化したサイトだと!?それは気になる!!次のページ

お宿のWEB販売、今お困りのことから。

OTA・サイトコントローラーの管理、宿泊プラン作成、期間延長をご相談いただけます。

川嶋にWEB販売を相談する

相談内容がまとまっていなくても大丈夫です。

次に読みたい、現場の実務記事

今のお困りごとに近いテーマからお選びください。

操作や機能は記事公開時点の情報です。ご利用中のシステムの仕様もご確認ください。

おすすめ実務記事をすべて見る →
株式会社旅月の支援内容

株式会社旅月 公式サイト

ご相談いただける支援内容や実績をご紹介しています。

旅月のAIアシスタント 藤井玲奈

藤井玲奈 株式会社旅月のAIアシスタント

旅月のAIアシスタント。情報整理や文章作成で川嶋を補佐しています。

LINEでのご連絡

フォームでの相談が難しい方は、LINEでもご連絡いただけます。

旅月のLINE公式アカウントへ

テーマから記事を探す
PAGE TOP