川嶋雄司の独り言

「●●お断り」と拒否するよりも、お互いハッピーになるような仕掛けを


ネガティブワードに寛容で多様性のある世の中を目指して

宿泊施設にお勤めの方、主に訪日外国人のタトゥー問題はどうされていますか?
ぶっちゃけると、ボク個人的にはタトゥーに関しては割と寛容ですが、入れ墨はちょっと苦手かなって感じます。

なのですが、先日Twitterで @kankokeizaiに投稿されていた温泉エッセイスト・山崎まゆみさんの投稿がとても素晴らしかったので、今回ご紹介したいと思います。


コレ、ほんとそう。
言葉一つでとても印象が変わりますね〜。素晴らしいです。

そしてボクが好きな一文はココ!

「タトゥーフレンドリー」
言葉の響きはとてもいい。
「タトゥーOK」というよりも、よほど外国人を歓迎している姿勢が見えます。


「タトゥーフレンドリー」

タトゥーにシールを貼って温泉入るのも どうなのかなーって思ってましたし、日本ではなにかと排除したり区分したりをを考えがちですが、この視点はホント目から鱗でした。



そして「タトゥーフレンドリー(https://tattoo-friendly.jp/ja/)」と言う、日本全国のタトゥー・入れ墨・刺青(しせい)を受け入れているサイトがあるのをご存知でしょうか?

【タトゥーフレンドリーとは?】
タトゥーをした人でも入れる日本全国の温泉を紹介するサイトです。


コチラで、温泉・ホテル&旅館・銭湯・貸切風呂・スポーツジム・プール・海水浴場を誰でも簡単に探せますよ。

タトゥーフレンドリー概要

実はこの「タトゥーフレンドリー」
現在(2018.6)日本語で700施設、英語でも300施設の情報が得られるサイトとして、情報発信されております。




なお「タトゥー・フレンドリー」に掲載されている情報は、各施設に「タトゥーをした人も利用できますか?」と電話で確認した情報との事です。

なお運営元は、もともとタトゥー雑誌『TATTOO BURST』の編集者をしていたようですね。


また検索では英語版もありますし…

「カバーすれば可能」
「海外観光客のみ容認」
「小さなサイズのみOK」

など利用条件を指定することも出来ます。

さいごに

日本のホテル・温泉旅館では割とネガティブワードでもある”タトゥー”そして”入れ墨”を、上手にポジティブワードに変換してますよね?

あのホリエモンも、ADHDの人に対して「多動力あるね」って言ってるみたいです。



最近では、ベビーシッターも「育児師」と言う言葉に言い換えております。
※これでベビー(赤ちゃん)にシッター(叱咤・しった←意味は違いますが)すると言う、なんとなくネガティブな響きとイメージを変えられると良いですね。


しかしながら「タトゥー・入れ墨 = 悪・怖い」ってお考えの方も、まだまだ多い事も事実。

そしてこれからラグビーW杯、そして東京オリンピックもありますから、ますます訪日外国人の方が増えるのは間違いありません。

タトゥーの方も、そうじゃない方も。
公共施設や温泉施設でお互いうまく共存しあえたり容認出来たら良いのかなって、「タトゥーフレンドリー」の話を聞いてそう感じました。


The following two tabs change content below.
川嶋 雄司

川嶋 雄司

代表取締役(株)旅月
1975年生、福井県高浜町出身。現在は大分県湯布院町在住。21歳の時、九州〜福井を自転車旅行した際に大分県湯布院町が気に入り、そのまま移住。 現在は由布院温泉エリアを中心に、箱根・山形県・佐賀県など、旅館やホテルのネット集客のコンサル・サポートを展開中。 特にサイトコントローラー(手間いらず.NET・ねっぱん!・TL-リンカーン・Beds24)を愛用し、現在20予約サイト・3自社予約フォーム・4サイトコントローラー・1プラン一括管理ソフトを使い、多角販売をサポート。 以前旅館で勤めていた経験を活かして 宿泊施設様のお悩みや痒い所にお応えし、旅館・ホテルの売り上げUPに繋げています。

関連記事

  1. 楽天トラベル

    ■ココに来て、台風の影響で空いたお盆をどう埋めますか!?

    楽天トラベルでお盆の空室状況を見ても、今年はちょっとしんどい。…

  2. 川嶋雄司の独り言

    ボクの人生を支えてくれた一曲│橘いずみ/太陽

    20代の時、彼女の繊細な唄声と歌詞に引き込まれていました。なんかWor…

  3. 川嶋雄司の独り言

    ホテル・旅館の祭典丨ホテル・レストランショー(ホテレス)2019で最新の情報をGETしよう!

    ホテル・旅館に関する最新機器やシステム、アメニティーなどが一同に集いま…

ご質問・ご連絡・お問い合わせはコチラ


Peingを使って匿名で質問が出来ます(お返事はtwitterでしますね)

何は無くともGoogleマイビジネスです!


ホームページ

<旅館・ホテルのコンサル 川嶋が予約サイトの気になる事をYouTubeで解決>

カテゴリー

人気のBlog記事



宿泊に関するお友達のBlog

Twitter

  1. おすすめランチ・ディナー

    手作業で宿のネット販売の在庫を調整している人は、今すぐ辞めよう
  2. 新しい旅行のあり方

    AI(人工知能)が出張を応援!?│遂に登場!その名も「AI Travel」
  3. 手間いらず.NET

    バージョンアップしたTEMAIRAZUで、るるぶトラベルも「予約取得高速化」対応…
  4. Cansell

    『Cansell』はココが凄い!│キャンセル料がかかる予約者や宿の悩み・お困り事…
  5. 川嶋雄司の独り言

    世界は狭くなっている!? 福井から再度湯布院へ来る男・M
PAGE TOP