川嶋雄司の独り言

■アジアは「温泉」、欧米豪は「和室・日本建築」に関心が高い -国⼟交通省 国⼟交通政策研究所-


これからインバウンド対策される施設様へ

こんにちは!昨日はagodaとBooking.comのヒモ付け作業に追われた…
宿泊予約サイトマーケッターの大分県・湯布院の川嶋(@maidokawashima)です!!

国⼟交通省 国⼟交通政策研究所ってご存知ですか?
よく分からないけれど、国が日本人を差し置いてインバウンドの受け入れ体制を整えて集計しているトコロと申しましょうか。
IMG_0071-0.JPG

外国⼈旅⾏者の増加に伴い 地域への誘客が課題とされる中で 外国⼈旅⾏者の増加に伴い、地域への誘客が課題とされる中で、⽇本の観光資源の一つである旅館は、今後インバウンド観光の有⼒な担い⼿としての役割が期待されている。より効果的に海外に旅館を発信していくためには「旅館の魅⼒とは何か」を明らかにし、海外にどのように発信を⾏っていくべきか議論を深めると共に旅館経営者の受⼊意識を向上させる必要がある。
本調査研究は、全旅連⻘年部 ※、三菱総合研究所、有識者等と共に、平成25年9⽉より「旅館ブランド研究会」を有志で⽴ち上げ、①外国⼈旅⾏者にとって「旅館の魅⼒とは何か」の検討、②海外に向けた旅館の発信に関する現状と課題の把握する取組みの実態把握を⽬的としたものである。

 

…要は、訪日外国人を頑張って受け入れて行きましょうね!って政策です。
単純に言うと消費税や高速道路の料金免税などの値下げがメインになってくる訳ですが…どうせなら乗っからないと損ですね。

 

思った以上に旅館や温泉への関心は高いです

例えばですが海の無い国が、他国の海のある国に興味があるように、温泉のない国は日本の温泉に興味があります。
火山国ニッポンならではかも知れませんがコレがメリットでもあり、御嶽山のような事もあるので他国の関心の度合が分かります。


IMG_0072-0.JPG

日本人は当たり前と思っている一連の旅館の流れこそが、訪日外国人にとっては体験したいと思わせるモノなのかも知れませんね。

まとめ

以前、Google翻訳の記事も書きましたが、言葉はなんとかなるもんです。
日本なら当たり前の流れや形式をわざわざ体験しに来てくれるのですから、こんなありがたい事はないですよね。

経営者が、どれぐらいソコに理解があるのかで、今後の差が開きそうな気がします。
もちろんメインは日本人で良いとは思うのですが、特に旅館側の受け入れ体制や使うサイトによって年間の数字が大きく変わる事がある事を理解しないといけない時期に差し掛かっていると思います。


【参考資料】

http://www.mlit.go.jp/pri/shiryou/press/pdf/shiryou141020_2.pdf


The following two tabs change content below.
川嶋 雄司

川嶋 雄司

代表取締役(株)旅月
1975年生、福井県高浜町出身。現在は大分県湯布院町在住。21歳の時、九州〜福井を自転車旅行した際に大分県湯布院町が気に入り、そのまま移住。 現在は由布院温泉エリアを中心に、箱根・山形県・佐賀県など、旅館やホテルのネット集客のコンサル・サポートを展開中。 特にサイトコントローラー(手間いらず.NET・ねっぱん!・TL-リンカーン・Beds24)を愛用し、現在20予約サイト・3自社予約フォーム・4サイトコントローラー・1プラン一括管理ソフトを使い、多角販売をサポート。 以前旅館で勤めていた経験を活かして 宿泊施設様のお悩みや痒い所にお応えし、旅館・ホテルの売り上げUPに繋げています。

関連記事

  1. 川嶋雄司の独り言

    海外の動向に目を向ける│YAQS(訳す)と言うサービスと中国最大級のOTA・Ctrip

    福井県出身と言う事でご縁が生まれました。昨日はインバウンドづくし!東京…

  2. 川嶋雄司の独り言

    ■「いい女は群れない!」女子旅 わたしの宿選び 【るるぶトラベル】

    こんにちは、湯布院の川嶋です。突然ですが、旅行ってどんなきっかけで…

  3. 川嶋雄司の独り言

    ホテル・旅館の予約担当者さんに問いたい│ネット予約と電話予約のメリット・デメリット

    電話嫌いなボクは、ネット予約一択ですコレは宿泊施設にとって、結構深刻な…

  4. 川嶋雄司の独り言

    宿泊施設で、料理や客室・温泉にはこだわるが、なぜ発信にはこだわらないのか?

    利用したアナタの宿をいつまでも覚えてる人はいない。宿に行って打ち合わせ…

  5. 川嶋雄司の独り言

    【2015年・年末】4才の娘と福井の実家へ帰省│船旅オススメです!

    福井は寒かったです。嫁が仕事なので、4歳の娘と先に帰省する事に。二人っ…

ご質問・ご連絡・お問い合わせはコチラ


Peingを使って匿名で質問が出来ます(お返事はtwitterでしますね)

何は無くともGoogleマイビジネスです!


ホームページ

<旅館・ホテルのコンサル 川嶋が予約サイトの気になる事をYouTubeで解決>

カテゴリー

人気のBlog記事



宿泊に関するお友達のBlog

Twitter

  1. 川嶋雄司の独り言

    台風による宿泊キャンセルを最小限に食い止め、かつ予約を受け入れやすくする方法
  2. 川嶋雄司の独り言

    いざホテレスへ! Part.1│草津温泉〜バスタ新宿までは、事前予約で片道なんと…
  3. Booking.com

    新アプリ「Booking Now」のアンドロイド版アプリを遂に提供開始!
  4. 楽天トラベル

    旅館・ホテルのネット担当者必見!│「楽天トラベル新春カンファレンス2017」の受…
  5. じゃらんnet

    旅行メディア『itta』の「itta掲載の宿」と、宿泊予約サイト「じゃらんnet…
PAGE TOP