川嶋の原点

宿のWEB販売のお手伝いをして、昨日で10年目になりました!


一枚の予約通知がボクの原点です

昨日が一つの節目の日でした。

実は自身の母親の誕生日でもあるのですが…ボクが始めて1軒の宿のネット販売のサポートをして、昨日で10年目を迎える事が出来ました。

その宿の名前は「オーベルゼ レ・ボー(https://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/68658/68658.html)」と言って、猫ちゃんがおもてなしをする2部屋しかない湯布院のペンションになります。


コチラはオーベルゼ レ・ボーの店主:中島さん。
ボクにとっては湯布院のお母さん的存在ですかね〜。

このオーベルゼ レ・ボーですが…10年前にギャラリーを改装して宿にしたばかりは、予約台帳がず〜っと真っ白で(涙)
しかも中島さんは全然パソコンを触れなかった人でした。

ボクはギャラリー時代から遊びに行ってた事もあり、あの当時ネット販売をめちゃくちゃ頼られた事が 今の仕事の原点になります。


昔ボクが旅館に勤めていた時に空いている時間やお休みを使って、オーベルゼ レ・ボーは2007年の10/31に楽天トラベルの販売を開始。

そしたら販売して数時間後に一通の予約のFAXがっ!?
二人で大喜びした時の事を、今でも鮮明に覚えています!

 そんな中、嬉しい投稿を頂きました

昨日、オーベルゼ レ・ボーのFacebookページ(https://www.facebook.com/yufuinlesbeaux/)にその事を書いていたら、当時楽天トラベル販売に非常にお世話になった 元大分担当ITCの山田さんがFacebookでシェアしてくれました!



ボクだけじゃなく山田さんにとっても、オーベルゼ レ・ボーは色々アレコレあったですもんね〜(笑)

実は昔、楽天トラベルに参画している施設向けの小冊子に「フロントランナー」っと言うコーナーがあり、オーベルゼ レ・ボーの中島さんが掲載されたのですが、書かれている内容を久し振りに見てちょっとドキッとしました。


あの時の情熱を今でも持ち続けているのか?

さいごに

ボクはオーベルゼ レ・ボーをキッカケに独立し、今では湯布院の旅館さんを中心にWEB販売のサポートをしています。
でもボクのような仕事はカタチが見えにくいので、売り上げが思うように伸び悩んだりすると誤解される事もあります。

それでもなんとか10年目を迎える事が出来ましたが、これからも情報発信含め 宿のネット販売にお困りの施設様を自分なりにサポートして行きたいと思ってますし、数年後に「一緒にやってて良かった」と言って頂けるような…。
改めてそんな風に仕事をして行きたいなって感じました。

The following two tabs change content below.
川嶋 雄司

川嶋 雄司

代表取締役(株)旅月
1975年生、福井県高浜町出身。現在は大分県湯布院町在住。21歳の時、九州〜福井を自転車旅行した際に大分県湯布院町が気に入り、そのまま移住。 現在は由布院温泉エリアを中心に、箱根・山形県・佐賀県など、旅館やホテルのネット集客のコンサル・サポートを展開中。 特にサイトコントローラー(手間いらず.NET・ねっぱん!・TL-リンカーン・Beds24)を愛用し、現在20予約サイト・3自社予約フォーム・4サイトコントローラー・1プラン一括管理ソフトを使い、多角販売をサポート。 以前旅館で勤めていた経験を活かして 宿泊施設様のお悩みや痒い所にお応えし、旅館・ホテルの売り上げUPに繋げています。

関連記事

  1. 川嶋の原点

    福井出身のボクが今湯布院で働いている理由⑤ おしまい

    仕事をするしかなかった30歳になるかならないかぐらいで、レストラン&バ…

  2. 川嶋の原点

    【東京滞在記・3日目の夜】保育所時代からの同級生にライブに誘われて。

    実は川嶋、音楽が大好きなんです!7/30(日)の東京滞在の事です。昼は…

  3. 川嶋の原点

    ■過去のBlog(WordPress)でアクセスが多かった記事をまとめてみました。Rart2

    気がつけば5月以降はインバウンド系の記事が多数占めておりますこ…

  4. 川嶋の原点

    意識が変わると行動が変わる。ネット予約担当者の「個」の力を考えよう

    今、自分が常に意識しているのは「地域貢献」このBlogは前日に…

  5. 川嶋の原点

    ボクが一番腑に落ちた「非所有」と言う言葉。

    エクスマセミナーで一番の気付き塾生になって初めてのエクスマセミナーに参…

  6. 川嶋の原点

    2015年も、各OTAの方・サイトコントローラーの会社の方に大変お世話になりました!

    今年も一年、Blogを更新出来ました。おはようございます。今、私の実家…

ご質問・ご連絡・お問い合わせはコチラ


Peingを使って匿名で質問が出来ます(お返事はtwitterでしますね)

何は無くともGoogleマイビジネスです!


ホームページ

<旅館・ホテルのコンサル 川嶋が予約サイトの気になる事をYouTubeで解決>

カテゴリー

人気のBlog記事



宿泊に関するお友達のBlog

Twitter

  1. Booking.com

    5年契約させている会社は、本当にお客様を思っているか?
  2. じゃらんnet

    まとめサイト「NAVERまとめ」に、じゃらんnetが宿泊施設の写真80万点以上を…
  3. 一休.com

    一休.com/一休.comビジネス/一休.comキラリトの仕様変更│「プラン一覧…
  4. Trip.com

    【Trip.com】ホテル・旅館が満室の日に、在庫がある様に見せて販売されている…
  5. おすすめランチ・ディナー

    北九州で大人の遠足&忘年会②│ハッピーアワーでコスパ最強!「餃子のたっちゃん」
PAGE TOP