Booking.com

■もう無視出来ないインバウンド(海外からの旅行者)!6月の訪日外客100万人突破、過去最高を記録。


インターネット経由の予約が急増!宿はどう迎え入れるか!?

こんにちは!予約サイトが大好き♪
宿泊予約サイトマーケッターの大分県・湯布院の川嶋です!!

日本人だけで宿泊予約をとりたい!って言う方は、今回見ないで下さいね。

湯布院の街中を歩いていてもかなりの外国人、とくにアジア圏のお客様をよく目にします。
それもそのはず…日本でいわゆる【閑散期】の6月に、中国・韓国・台湾・香港の訪日外客数がほとんど伸びているのです。


20140801-230305-82985756.jpg
※この数字をどう受け止めますか?

日本国内のサイトコントローラーと海外サイトの連動も随分増えました!

国内旅行市場が縮小傾向で、かつや消費の多様化や少子高齢化で日本の人口が少しずつ減っている中、今後それを踏まえて宿(ビジネス)を運営させていかないといけないですよね。

宿で外国人の受け入れが対応出来るようであれば、海外サイトへの露出・自社ホームページの外国語対応など、強化すべきなんじゃないかと思います。

日本特有の宿泊スタイル、料理、温泉、おもてなしと、外国人にとっても魅力的な観光資源であると言えます。

まずは、スマホ対応もしていて国内でも浸透しつつある海外サイト「Booking.com」「agoda」からはじめてみませんか?




The following two tabs change content below.
川嶋 雄司

川嶋 雄司

代表取締役(株)旅月
1975年生、福井県高浜町出身。現在は大分県湯布院町在住。21歳の時、九州〜福井を自転車旅行した際に大分県湯布院町が気に入り、そのまま移住。 現在は由布院温泉エリアを中心に、箱根・山形県・佐賀県など、旅館やホテルのネット集客のコンサル・サポートを展開中。 特にサイトコントローラー(手間いらず.NET・ねっぱん!・TL-リンカーン・Beds24)を愛用し、現在20予約サイト・3自社予約フォーム・4サイトコントローラー・1プラン一括管理ソフトを使い、多角販売をサポート。 以前旅館で勤めていた経験を活かして 宿泊施設様のお悩みや痒い所にお応えし、旅館・ホテルの売り上げUPに繋げています。

関連記事

  1. 川嶋雄司の独り言

    2018年、チャレンジしたい事・5選

    今年も変わらず、宿泊に関する情報や出来事をしっかり把握して行きたいです…

  2. 川嶋雄司の独り言

    ■年末年始の販売を振り返って 〜Part2〜

    半年前から準備した事で、繁忙期の現場がうまくまわる事があります。…

  3. 川嶋雄司の独り言

    料金設定で強気のメソッドの第一条件│複数の予約サイトを一元管理して販売する事

    サイトコントローラーを導入しようかとお悩みの施設様へ3月のオンシーズン…

  4. 川嶋雄司の独り言

    当たり前って価値観は怖い│小さい頃、毎日泳ぎに行っていた海が圧倒的●●だった件

    なぜなら、そこは沖縄に匹敵するぐらいの透明度の海でした。結局、福井滞在…

  5. 川嶋雄司の独り言

    ■思わず●●したくなる…ホテルの備品について考えてみる。

    持ち出しちゃ、ダメよ〜ダメダメ〜!(注:ギャグを見た事ないですが)…

ご質問・ご連絡・お問い合わせはコチラ


Peingを使って匿名で質問が出来ます(お返事はtwitterでしますね)

何は無くともGoogleマイビジネスです!


ホームページ

<旅館・ホテルのコンサル 川嶋が予約サイトの気になる事をYouTubeで解決>

カテゴリー

人気のBlog記事



宿泊に関するお友達のBlog

Twitter

  1. 川嶋の原点

    車中泊って実際どうなの?│って事で、娘と車中泊しながら福井へ帰省する事に。
  2. 川嶋雄司の独り言

    SNSの発信次第で、その場所に行きたくなる事は増えると思う、
  3. 未来のテクノロジー

    AIが最適な料金を決める│ネーミングが秀逸『神の軍配(かみのぐんばい)』
  4. ベストリザーブ宿ぷらざ

    ベストリザーブ宿ぷらざの新機能?│期間延長ボタンで延長作業をサクッと時短!
  5. 川嶋雄司の独り言

    ■目の付け所は良いけれど、GREEのラブホテル10秒予約アプリがちょっとイケてい…
PAGE TOP