*

【特殊なホテルの業界用語】難しいホテル用語は、お客様にほとんど伝わっていないと思った方が良い。


おそらく最初に戸惑うであろう言葉の数々…

こんにちは。
旅館のネット販売の幅を広げて、宿の売り上げに貢献したい!
湯布院ネット集客サポーターの川嶋です。

まず、今日のBlogはリンクばかりなのを事前にお知らせしときます。

私はこの宿泊業界に初めて就職をした時に、まず「ホテルの業界用語」と言うモノには かなりとまどいました。
宿泊業の皆さん、いかがですか?

っと言う事は…実際ホテルや旅館に初めて就職した方や、はたまたどこかのホテルや旅館に泊まろうと思ってプランをアレコレ見た一般の方は…
「このプランのこの言葉、どう言う意味なのかな?」って思った事があると思うんです。

川嶋がこの業界に入った時、初めて聞いた言葉で知っているフリした言葉とは?

今思うと、知っているフリをしていた自分が恥ずかしいです。。。

実際宿泊業界に足を突っ込んだ当初、聞いても知ったフリをして意味が分からなかった言葉は…「No Show」「手仕舞い」「レイトチェックアウト」「ベストレート」「QUOカード」、そして「サイトコントローラー」でした(笑)

結構、ビジネスホテルのプランなどで見かける事が多い、ホテルや旅館独特の業界用語なんですけれど…宿泊施設本位の言葉に成りがちですよね〜。

分かっているのはアナタだけです。

でも、今はスマホでググるだけで、ホテルの業界用語が出てくる便利な時代になりました!
ホテルの業界用語を記載しているWEBサイトを下記に少し載せましたので、是非参考にされてくださいね。

【ホテルの業界用語/トラジャルスタッフ】
http://www.tj-staff.com/hotel/glossary.html

【 ホテル・旅館 】編 -知って得する業界用語/iso.labo
http://iso-labo.com/wakaru/category/hotel.html

【ホテル&ブライダル用語集/ホテリエ】
http://www.jhs.ac.jp/guide/glossary/

screenshot-www.dropbox.com 2015-09-04 23-03-55▲聞いた事ない言葉は、どしどしWEBサイトで調べましょう!▲



などなど、ユーザーが今まさに予約しようとしているのを想像して、プランがちゃんと伝わる言葉になっているのかを、たまには見直してみるのも良いかも知れませんね。


まとめ

なんか面白くなって、その後もYahoo!知恵袋でアレコレ見てみましたが…

「スチュワード」
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q14138100909

「スーペリア」
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1210886577

「ツインとダブルの広さについて」
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1111444436

「ホテルでの業界用語がいっぱい書いてある知恵袋」
http://note.chiebukuro.yahoo.co.jp/detail/n130394


ちょっと調べただけで、なんて多いんでしょ(涙)

個人的見解ですが 業界用語のやり取りはスタッフ同志だけにして、目線は今まさに宿泊しようとしているお客様に分かりやすい方が良いと思うんです。

伝わっている言葉でプランタイトルとプラン内容を意識するだけで、売れるプランに大変身!なーんてことも!?

それにしても、ホテル業界の言葉って少し独特過ぎるとは前々から思っていましたが…今一度調べてみてもホントそう思います。

なんにしても分かりやすい、伝わりやすい言葉を意識しましょう。

では今日はココまでです。
最後までお読み頂きありがとうございました!

私のモチベーションが上がりますので
是非一日一回応援クリックお願いしま〜すっ!!

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

マーケティング・経営 ブログランキングへ

参考になりましたら、ぜひSNSで拡散してくださいねっ!

The following two tabs change content below.
川嶋 雄司
1975年、福井県高浜町出身。大分県の由布院温泉に在住。 現在、宿泊予約サイト&サイトコントローラーマーケッターとして、大分県・由布院温泉を中心にネット集客のサポートを展開中。特に、宿泊予約サイトコントローラーの「手間いらず.NET」を愛用し、現在24予約サイト・3自社予約フォーム・3サイトコントローラー・1プラン一括管理ソフトを使い、連動・連携可能に。 以前旅館で勤めていた経験を活かして、宿泊施設様のお悩みや痒い所にお応えし、旅館の売り上げに繋げています。

関連記事

これからの季節・ドライブに最適│国東半島〜宇佐・中津の観光スポット

大分県・国東半島の魅力を伝えます連休中は何も予定も無く 嫁は仕事だったので、この連休(3/20・21

記事を読む

【2015年・年末】4才の娘と福井の実家へ帰省│船旅オススメです!

福井は寒かったです。嫁が仕事なので、4歳の娘と先に帰省する事に。二人っきりの船旅は今回が二回目ですね

記事を読む

手間いらず.NET & TEMAIRAZUの「一括未入力設定」が便利過ぎる!

休みの日はたいがい海に行ってます。 こんにちは!日曜日、いかがお過ごしですか? 宿泊予約サイト

記事を読む

過去のBlogでアクセスや反響があった記事をまとめてみました!Part.4

2016年上旬・宿泊予約サイトの動向が中心です。 こんにちは!宿泊予約サイトとサイトコントロー

記事を読む

ある意味 福岡を満喫│伊藤さんと「agoda」「Expedia」「楽天トラベル」3社・宿泊予約サイト巡りへ

足し算よりも掛け算の刺激を受けました!こんにちは。宿泊予約サイトが大好き!湯布院の川嶋です。今回、福

記事を読む

目の悪い人必見!│iPhoneの文字を更に大きくする方法

40歳以上でiPhoneユーザーの方は要チェック!こんにちは、旅館のWEB集客のサポートをしている4

記事を読む

■「いい女は群れない!」女子旅 わたしの宿選び 【るるぶトラベル】

こんにちは、湯布院の川嶋です。突然ですが、旅行ってどんなきっかけでするんでしょうかね? 家族が

記事を読む

システム会社・Liberty運営の「宿さがし.com」ってご存知ですか?

宿泊予約サイトのような、そうでもないような…宿泊予約サイトが乱立気味な中、こう言うサイトもありますよ

記事を読む

【馬鹿騒ぎしていた、かけがえのないあの時のように】親友の結婚式でライブしちゃいました! 〜川嶋の原点〜

昔、週7回通っていたお店の仲間(常連)の結婚式でした 笑 2015年7月18日、別府の某ホテル

記事を読む

【WordPress復活!】GWの期間(15/04/01~15/05/06)でまだ空室があれば是非じゃらんnetでエントリーを!

私事ではございますが、しばらくアメブロに行ってました(泣) こんにちは!宿泊予約サイトが大好き

記事を読む


follow us in feedly



  • Instagram
このエントリーをはてなブックマークに追加
Pocket Clip to Evernote