*

訪日外国人とはLINEでコミュニケーションを取ろう│使うと便利さが分かる「LINE英語通訳」


同様の公式アカウントに「LINE中国語通訳」や「LINE韓国語通訳」もあります。

こんにちは、旅館のWEB集客のサポートをしている川嶋(@maidokawashima)です。


日本国内の主な主要都市や観光地では、本当に訪日外国人が多いですよね?

そんな中、もしコミュニケーションにお困りでしたら、是非あのアプリで対応して欲しいなって思っております。
※あくまで、ホテルや旅館でスマホが使っても許される現場であれば…です。


そう、それはスマホユーザーのほとんどの方が入れているであろうアプリ、「LINE」です!

「英語」「韓国語」「中国語」と、LINEに通訳して貰いましょう。

まずはLINEでお友達追加しましょう!

では、さっそくLINEで「LINE通訳」と検索をかけます。そうすると…



「LINE英語通訳」
「LINE韓国語通訳」
「LINE中国語通訳」
「LINE中国語(繁)通訳」の4種類が出てきます。

この際「+」を押して、全てお友達追加にしましょう!



使い方は至ってシンプル。
お客様に伝えたい事を日本語で打ち込んで「送信」するだけです。



上記は「LINE英語通訳」ですが、日本語で文章を打ち込めば即時 英語に通訳してくれますよ!

この画面をそのままお客様に見せれば、ある程度のコミュニケーション出が取れそうですね。


逆に英語を打ち込めば日本語に翻訳してくれます。

※この際、マイクを使って音声入力もとっても便利です。



更に英語で使った文章をコピペして、そのまま「LINE韓国語」に貼り付ければ、ハングルの通訳に使えます。



おまけで、今流行りのPPAPも…



しっかり翻訳してくれます(笑)

 

まとめ

「考えるな、感じろ」って感じで、あまり難しく考えずに 直感的に使えるトコロがLINE通訳の便利なトコロですね。

是非ホテルや旅館の現場で活用して欲しいです。


しかしスマホは言葉や国境の壁を取り除き、世界を変えますね。

訪日外国人とのコミュニケーションにお困りの方は、LINEの便利機能を使わない手は無いですよ!


The following two tabs change content below.
川嶋 雄司
1975年、福井県高浜町出身。大分県の由布院温泉に在住。 現在、宿泊予約サイト&サイトコントローラーマーケッターとして、大分県・由布院温泉を中心にネット集客のサポートを展開中。特に、宿泊予約サイトコントローラーの「手間いらず.NET」を愛用し、現在24予約サイト・3自社予約フォーム・3サイトコントローラー・1プラン一括管理ソフトを使い、連動・連携可能に。 以前旅館で勤めていた経験を活かして、宿泊施設様のお悩みや痒い所にお応えし、旅館の売り上げに繋げています。

関連記事

■今日から提供開始のアプリ「るるぶNEWS / 無料で読める!楽しいイベント・おでかけニュース 」をGETしよう!

「今度の休日何しよう?」を解決してくれるアプリです 毎週、家族とのお出かけ先にいつもお困り

記事を読む

中国の民泊仲介最大手 『自在客(ジザイケ)』について調べてみた

今後日本国内においても日本語化を行い、順次サービスを拡大予定今後、民泊業界の勢力図を塗り替えようとし

記事を読む

ネット環境不要のウェアラブル翻訳デバイス「ili」│2017年春からレンタルサービスを開始

 海外渡航者必見!言語の壁を感じることなくコミュニケーションが可能にこんにちは、旅館のWEB集客のサ

記事を読む

【スマホで早めに返信しよう!】じゃらんnetのクチコミ返信がスマホで出来るようになりました!

まずはクチコミ返信専用のURLからスマホでログイン!スマホのホーム画面に追加しておこう。 こん

記事を読む

2015年6月下旬、遂にMAPPLEトラベルが事前決済機能を導入予定!!

事前決済は訪日外国人や繁忙期対応として有効です こんにちは!宿泊予約サイトが大好き♪湯布院ネッ

記事を読む

客室に置いているモノの全てがスマホと繋がる日

クラウドを通して身の回りのモノをコントロール・管理する日が来るIoT(Internet of Thi

記事を読む

よりシンプルに│「Relux」がスマートフォンアプリを刷新!

高級感のあるイメージカラーとデザインで、落ち着いた雰囲気にこんにちは、旅館のWEB集客のサポートをし

記事を読む

5年契約させている会社は、本当にお客様を思っているか?

5年間解約出来ないなんて、そんな会社に未来はないかも?最近由布院温泉エリアで、東海地方のシステム会社

記事を読む

急にホテル・旅館のWEB販売に任命された未経験の方へ│これだけ宿泊施設があるのにWEBの教育は皆無

ちょっとパソコンが詳しいだけでWEBの担当者になる業界だったりするボクのBlogを見ている大半の人は

記事を読む

■将来、ホテル・旅館のカギがスマホになるかも?

コレは便利!今後スマホが鍵になるアプリ需要が伸びそうな予感 kagii[カーギー]とは?オ

記事を読む


follow us in feedly



  • Instagram
このエントリーをはてなブックマークに追加
Pocket Clip to Evernote