*

訪日外国人とはLINEでコミュニケーションを取ろう│使うと便利さが分かる「LINE英語通訳」


同様の公式アカウントに「LINE中国語通訳」や「LINE韓国語通訳」もあります。

こんにちは、旅館のWEB集客のサポートをしている川嶋(@maidokawashima)です。


日本国内の主な主要都市や観光地では、本当に訪日外国人が多いですよね?

そんな中、もしコミュニケーションにお困りでしたら、是非あのアプリで対応して欲しいなって思っております。
※あくまで、ホテルや旅館でスマホが使っても許される現場であれば…です。


そう、それはスマホユーザーのほとんどの方が入れているであろうアプリ、「LINE」です!

「英語」「韓国語」「中国語」と、LINEに通訳して貰いましょう。

まずはLINEでお友達追加しましょう!

では、さっそくLINEで「LINE通訳」と検索をかけます。そうすると…



「LINE英語通訳」
「LINE韓国語通訳」
「LINE中国語通訳」
「LINE中国語(繁)通訳」の4種類が出てきます。

この際「+」を押して、全てお友達追加にしましょう!



使い方は至ってシンプル。
お客様に伝えたい事を日本語で打ち込んで「送信」するだけです。



上記は「LINE英語通訳」ですが、日本語で文章を打ち込めば即時 英語に通訳してくれますよ!

この画面をそのままお客様に見せれば、ある程度のコミュニケーション出が取れそうですね。


逆に英語を打ち込めば日本語に翻訳してくれます。

※この際、マイクを使って音声入力もとっても便利です。



更に英語で使った文章をコピペして、そのまま「LINE韓国語」に貼り付ければ、ハングルの通訳に使えます。



おまけで、今流行りのPPAPも…



しっかり翻訳してくれます(笑)

 

まとめ

「考えるな、感じろ」って感じで、あまり難しく考えずに 直感的に使えるトコロがLINE通訳の便利なトコロですね。

是非ホテルや旅館の現場で活用して欲しいです。


しかしスマホは言葉や国境の壁を取り除き、世界を変えますね。

訪日外国人とのコミュニケーションにお困りの方は、LINEの便利機能を使わない手は無いですよ!


The following two tabs change content below.
川嶋 雄司
1975年、福井県高浜町出身。大分県の由布院温泉に在住。 現在、宿泊予約サイト&サイトコントローラーマーケッターとして、大分県・由布院温泉を中心にネット集客のサポートを展開中。特に、宿泊予約サイトコントローラーの「手間いらず.NET」を愛用し、現在24予約サイト・3自社予約フォーム・3サイトコントローラー・1プラン一括管理ソフトを使い、連動・連携可能に。 以前旅館で勤めていた経験を活かして、宿泊施設様のお悩みや痒い所にお応えし、旅館の売り上げに繋げています。

関連記事

客室に置いているモノの全てがスマホと繋がる日

クラウドを通して身の回りのモノをコントロール・管理する日が来るIoT(Internet of Thi

記事を読む

LINEでコンサル!?│法人向けのLINE@を宿泊業界でも活用してみよう!

10・20代が慣れ親しんでいる"LINE"を今後どうビジネスに活用するか?やっぱりLINEって便利で

記事を読む

「観光産業を担う中核人材育成講座」に参加して気がついた、旅館のムダの多さ

夕食を提供している宿は、ITとオートメーション化が急務と感じました昨日と今日、大分駅裏・ホルトホール

記事を読む

スマホのコンシェルジュがチャットで提案│外国人向け予約アプリ「tripla(トリプラ)」がなんか便利そう

提携先約250店舗+「東京カレンダー」「一休レストラン」「ホットペッパーグルメ」掲載の全レストラン予

記事を読む

よりシンプルに│「Relux」がスマートフォンアプリを刷新!

高級感のあるイメージカラーとデザインで、落ち着いた雰囲気にこんにちは、旅館のWEB集客のサポートをし

記事を読む

■iPhone6 Plusを触ってみて感じた今後の事。

国内のスマホシェアの大半を占めるiPhone。宿側の対策とは? こんにちは!Apple製品が大

記事を読む

1人で仕事しているので、これ以上の仕事の依頼はなんとなく無理かも宣言

こんにちは、川嶋です!ボクは数ある宿泊予約サイトをサイトコントローラーで一元管理して、主に湯布院エリ

記事を読む

昨日は湯布院蝗攘祭・源流太鼓・花火大会がありました…SNSの気付き

もうちょっとSNSに関連付けしてたら…っと思った夜でした。 こんにちは。旅館のネット販売の幅を

記事を読む

ほぼ非言語SNSのInstagramで旅を彩ろう

SNSの投稿がキッカケで旅行や消費の動機に案外知られていないんですが、InstagramはFaceb

記事を読む

■iOS 8新機能「App Extensions」に、リクルートのアプリが早々対応!

Appleは最近、開発者が単一アプリの境界を越えて機能とコンテンツを拡張できるiOS 8のアプリ

記事を読む


follow us in feedly



  • Instagram
このエントリーをはてなブックマークに追加
Pocket Clip to Evernote